3 Libras
3 Libras - A Perfect Circle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Threw me you're the obvious
你对我视而不见
And you flew with it on your back
你却背负着它飞翔
A name in your recollection
你的记忆中的一个名字
Down among a million same
淹没在千万个相似之中
Difficult not to feel a little bit
难免感到一丝
Disappointed and passed over
失望与被忽视
When I look right through
当我直视你时
See you naked but oblivious
你赤裸却浑然不觉
And you don't see me
然而你却对我视而不见
But I threw you the obvious
我试图用明显的举动引起你的注意
Just to see if there's more behind the
只为探寻你是否还有更多隐藏
Eyes of a fallen angel
堕落天使的眼中
Eyes of a tragedy
满是无尽的悲剧
Here I am expecting just a little bit
我在这里，期盼着
Too much from the wounded
或许对受伤的你期望过高
But I see see through it all
但我看透了一切
See through see you
看透 看穿你
'Cause I threw you the obvious
因为我向你抛出了明显的信号
To see what occurs behind the
只为看看那堕落天使眼中
Eyes of a fallen angel
堕落天使的眼中
Eyes of a tragedy
满是无尽的悲剧
Oh well oh well
哦 好吧 好吧
Apparently nothing
显然毫无回应
Apparently nothing at all
显然毫无反应
You don't you don't
你不 你不
You don't see me
你不曾看见我
You don't you don't
你不 你不
You don't see me
你不曾看见我
You don't you don't
你不 你不
You don't see me
你不曾看见我
You don't you don't
你不 你不
You don't see me
你不曾看见我
You don't see me
你不曾看见我
You don't you don't
你不 你不
You don't see me at all
你根本看不见我