Stream Running Over
Stream Running Over - The Apples in stereo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted to go
我渴望启程远行
Where the antelope play now
去羚羊嬉戏的乐土
I looked around
当我环顾四周
They've all gone away now
却已不见它们踪影
I wish I could drink where
多想在清澈见底的水畔
The water is so clear
啜饮那澄净
It might clear my mind
或许能涤净
My mind
我纷乱的思绪
Comes and goes here
潮起潮落 人来人往
Once I cut my hand
曾划破手掌
But the wound was not part of me
但那伤口终会愈合
Now I'm a man
如今长大成人
There's a wound at the heart of me
心口却留下永不愈合的伤
I wish I could leave
多想逃离此地
And I guess I would stay there
或许会在远方停留
Wherever that is
无论那是什么地方
That is
那是
Far from anywhere
远离尘嚣的净土
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
And everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
Swimming
随波逐流
In the water
随波逐流
Baby I want to go where
亲爱的 我渴望去往
Nobody will change me
无人能改变我的彼岸
Or change my mind
亦无法动摇我心念
My mind
我纷乱的思绪
That contains me
困囿着我的执念
And is contained by
被星光环绕的我们
The starlight surrounding us
如同被繁星温柔包裹
Like falling rain
似坠落的雨滴
Pouring down on us
倾泻在我们身上
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
Swimming
随波逐流
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
Swimming
随波逐流
In the water
随波逐流
I wanted to go
我渴望启程远行
Where the antelope play now
去羚羊嬉戏的乐土
Well I looked around
环顾四周
They've all gone away now
却已不见它们踪影
I wish I could leave
多想逃离此地
And I guess I would stay there
或许会在远方停留
Wherever that is
无论那是什么地方
That is
那是
Far from everywhere
远离尘嚣
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
Swimming
随波逐流
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
In the water
随波逐流
There's a stream running over
清溪潺潺流淌
On distant shores
在遥远的彼岸
Everybody's swimming
众人皆在水中徜徉
In the water
随波逐流