Lean On Sheena
Lean On Sheena - The Bouncing Souls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you
你是否
Intimidate her
曾恐吓过她
Her mother says you wouldn't
她母亲说你甚至
Let her use the phone
不让她使用电话
Or were you
还是说
Intoxicated
你早已沉醉
Past the point of knowing
醉到不省人事
What was going on
根本不知发生什么
Better yet don't forget leave the keys on the tv set
最好别忘记 把钥匙留在电视机上
Hoping you're gone for the corner bar
希望你去街角酒吧别再回来
Here we are after dark knocking back the makers mark
夜幕降临后 我们在这里痛饮波本
Scrounging up ten dollars from my buddy's car
从我朋友车里搜刮出十块钱
Lean on Sheena
依靠着希娜
She leans on me a lot
她总是依赖着我
Hold on hold on
坚持住 坚持住
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Intimidate her
曾恐吓过她
How'd you make her feel
让她感受如何
Worse than she did before
比从前更加痛苦
And I heard you
而我听说
Came back later
你后来又回来
Had the upstairs neighbors
惹得楼上邻居
Banging on the floor
猛敲地板抗议
Better yet don't forget leave the keys on the tv set
最好别忘记 把钥匙留在电视机上
Hoping you're gone for the corner bar
希望你去街角酒吧别再回来
Here we are after dark knocking back the makers mark
夜幕降临后 我们在这里痛饮波本
Scrounging up ten dollars from my buddy's car
从我朋友车里搜刮出十块钱
And
然后
Lean on Sheena
依靠着希娜
She leans on me a lot
她总是依赖着我
Hold on hold on
坚持住 坚持住
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Intimidate her
曾恐吓过她
Her mother says you wouldn't
她母亲说你甚至
Let her use the phone
不让她使用电话
Were you
那时的你
Intoxicated
你早已沉醉
Past the point of knowing
醉到不省人事
What was going on
根本不知发生什么
Better yet don't forget leave the keys on the tv set
最好别忘记 把钥匙留在电视机上
Hoping you're gone for the corner bar
希望你去街角酒吧别再回来
Here we are after dark knocking back the makers mark
夜幕降临后 我们在这里痛饮波本
Scrounging up ten dollars from my buddy's car
从我朋友车里搜刮出十块钱
And
然后
Lean on Sheena
依靠着希娜
She leans on me a lot
她总是依赖着我
Hold on hold on
坚持住 坚持住
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Lean on Sheena
依靠着希娜
She leans on me a lot
她总是依赖着我
Hold on hold on
坚持住 坚持住
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Better yet don't forget grab your keys off the tv set
最好别忘记从电视机上拿走钥匙
Say goodbye to the corner bar
向街角酒吧道别
Not a friend 'til the end she's never coming back again
她不再是永远的朋友 永远不会再回来
Now it's on my mind and in my heart
此刻萦绕在我心头
And
然后
Lean on Sheena
依靠着希娜
Lean on Sheena
依靠着希娜
Lean on Sheena
依靠着希娜
She leans on me a lot
她总是依赖着我
Hold on hold on
坚持住 坚持住
Hold on to what you've got
抓紧你所拥有的一切