Saturday

Saturday - Sparklehorse (闪马)

Written by： Mark Linkous

You are a car

你是我的汽车

You are a hospital

你是我的医院

I'd walk to hell and back

我将在地狱间徘徊

To see you smile

只为看到你的笑颜

On Saturday

等到周六到来

You are a star

你是我的星星

You are a sea of air

你是海上的空气

I play great keyboards

我弹奏着优雅的琴键

Of horses' teeth

那一排排的琴键就像马的牙齿

On Saturday

等到周六到来

On Saturday

等到周六到来

I'd like to tell you

我会告诉你

How I feel

我的感觉

I'll probably keep it

也许我会将我的感觉藏于心间

'Til Saturday

直到周六到来

Oh Saturday Saturday

尽享周六的美好时光

Oh Saturday Saturday

尽享周六的美好时光

Oh Saturday Saturday

尽享周六的美好时光

Oh Saturday Saturday

尽享周六的美好时光

Oh Saturday Saturday

尽享周六的美好时光