Searching

Searching - Pennywise

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Say

呐喊

Can't run can't hide

无处可逃 无处可藏

No one here gets out alive

无人能逃过命运终章

Don't get better that's

不会好转 这就是

The best you're gonna get

你能得到的最好结局

The deal is in now place your bets

赌局已定 请下注吧

I can't eat can't sleep

食不知味 夜不能寐

Knowin' that nothin' gonna satisfy me

深知世间万物皆难慰我心

Another blip up on a television screen

电视屏幕上又闪过一个光点

Among an ocean of stars

淹没在浩瀚星海之中

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜我要与命运之力抗争到底

The tide is turnin' my way

浪潮正转向我的方向

You should know better than to f**k with me

你该明白别来招惹我

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜我要与命运之力抗争到底

You best get outta my way

你最好识相地让开

I'm not gonna fade away slowly

我绝不会就此慢慢消逝

Inside my mind is a clock tick tockin' time

脑海中的时钟 滴答作响不停歇

Not gonna stop until my last days done

生命不息 抗争不止

You wanna try me well come get some

若想挑战 尽管放马过来

Tempt fate can't wait

与命运博弈 刻不容缓

I gotta get out there's no time to hesitate

必须挣脱束缚 分秒必争

Not gonna waste it with the cynical fools

不屑与冷嘲热讽者为伍

Can't bring me down

休想将我击垮

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜我要与命运之力抗争到底

The tide is turnin' my way

浪潮正转向我的方向

You should know better than the f**k with me

你该明白不该与我为敌

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜我要与命运之力抗争到底

You best get outta my way

你最好识相地让开

Oh I'm not gonna fade away

我绝不会黯然消逝

So if you wanna try this disposition

若你想挑战这般决心

Sacrifice all you know

就献祭你所有的认知

Sanitize your religion

净化你信奉的教义

Take your life and renew

重获新生 焕然一新

And do what you wanna do

随心而行 无拘无束

Can't eat can't sleep

食不知味 夜不能寐

Knowin' that nothin' gonna satisfy me

深知世间万物皆难慰我心

Another blip up on a television screen

电视屏幕上又闪过一个光点

Among an ocean of stars

淹没在浩瀚星海之中

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜我要与命运之力抗争到底

The tide is turnin' my way

浪潮正转向我的方向

You should know better than the f**k with me

你该明白不该与我为敌

Tonight I will rage against the forces of fate

今夜 我将与命运之力抗争到底

You best get outta my way

你最好识相地让开

Oh I'm not gonna fade away slowly

我绝不会就此黯然消逝