Dear God(Oh My God)
Dear God (Oh My God) - Shootyz Groove
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：陶?/娃娃
Composed by：陶?
Dear God oh my God
亲爱的上帝 我的上帝
Dear God dear God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 亲爱的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God dear God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 亲爱的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God
亲爱的上帝
I hope you got the letter and
我希望你收到了那封信
I pray you can make it better down here
我祈祷你能让这里变得更好
I don't mean a big reduction in the price of beer
我并不是在说啤酒的价格应该大幅降低
And all the people that you made in your image I see
你以自己形象创造的所有人
Them starving on their feet
我看见他们饿得站立不稳
Because they don't get enough to eat
因为他们得不到足够的食物
Dear God I am sorry to disturb but I was wondering
亲爱的上帝，抱歉打扰你，但我想知道
If you and me could have some words are you listening
你和我能否谈谈，你是否在听
'Cause down here people's minds are twisting turning
因为在这里，人们的思想正在扭曲翻转
Yo I could feel the devil's heat rise burning
我能感受到魔鬼的热浪在燃烧
I believe in believing but am I only dreaming
我相信信仰，但这是否只是我的幻想
I try to keep the faith but the faith is so deceiving
我试图保持信念，但信仰却如此欺骗
I heard you got the reasons the answers and why
我听说你拥有理由、答案与原因
I heard you be the sun when it shining in my eyes
我听说你是阳光，照耀我的双眼
Who am I to judge or question your existence
我又有何资格评判或质疑你的存在
They say you're in the skies on a cloud in the distance
人们说你在天际，在远方的云端
Snakes be hissing making people lose their religion
蛇在嘶嘶作响，让人们迷失信仰
Resorting to the depths of hell distorted vision
陷入地狱深处 视线扭曲
The anger's never hidden whole worlds gone mad
愤怒从未隐藏 整个世界陷入疯狂
Mothers crying murders multiplying all is up for grabs
母亲哭泣 杀戮蔓延 一切都被掠夺
It's so sad we pray that one-day we'll see the glory
如此悲哀 我们祈祷有一天能见证荣耀
Is this heaven or hell
这是天堂还是地狱
Or is it purgatory who knows
或是炼狱 谁能知晓
Dear God
亲爱的上帝
I'm sorry to disturb you but
抱歉打扰您 但
I feel that I should be heard
我感到我的声音应该被听见
Loud and clear
清晰而响亮
We all need a big reduction
我们都需要大幅减少
In amount of tears
眼泪的数量
And all the people that
还有那些你按照自己形象
You made in your image
创造的人们
I see them fighting
我看到他们在街头
In the streets 'cause they
争斗，因为他们
Can't make opinions meet
无法让意见达成一致
I chant
我吟诵
Nam-myoho-renge-kyo
南无妙法莲华经
Now the seasons
如今四季轮回
Give me the answers give me questions give me reasons
给我答案 给我疑问 给我理由
To keep striving live
让我继续奋斗 活下去
I be directing every action movement in my section
我掌控着每个举动 在我的领域中
Every movement second now that contains possibility
每一秒的动作都蕴含着可能性
To delve into the realms of buddhahood
深入佛法的境界
Heaven hell or misery
天堂、地狱或苦难
Now that's an ugly situation
那是一种丑陋的境况
Some standing ovations
一些热烈的掌声
Then ride the tour bus
然后登上巡演巴士
Haunted by suicidal contemplations
被自杀的念头萦绕
But I know for sure that I will reach my destination
但我确信终将抵达我的目的地
'Cause my foundation's thicker everywhere I stand is mecca
因为我的根基坚定，无论身处何处皆是圣地
Detect the incorrect sects like an inspector
像检查员一样 识别那些错误的教派
Bring it to your sector let the truth be known
将其带到你的领域 让真相大白
I never had time for these false spiritual clones
我从未有时间理会这些虚假的精神模仿者
I found my own
我找到了自己的道路
My kingdom and my throne
我的王国与我的王座
Most roll with a whole lotta back with no bones
许多人随波逐流 毫无骨气
Dear God
亲爱的上帝
I don't know if you notice but
我不知道你是否注意到了
Your name is on a lot of quotes in this book
你的名字在这本书中被多次引用
And us crazy humans wrote it you should take a look
而我们这些疯狂的人类写下了它 你应该看一看
And all the people that you made in your image
所有你按照你的形象创造的人们
Still believing that junk is true
仍然相信那些无稽之谈
But I know it ain't
但我知道那并非真实
So do you
你也一样知道
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God oh my God oh my oh my oh my God
亲爱的上帝 我的上帝 我的 我的 我的上帝
Dear God
亲爱的上帝
Dear God
亲爱的上帝
Dear God
亲爱的上帝