Dead Goon(Album Version)

Dead Goon - Mr.Bungle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Nobler than oedipus

比俄狄浦斯更高贵

Clairvoyant and toothless

能预见未来却无牙

Foreplay with no friends

无友的前戏

Premature until the end

直至结束都未成熟

I've got a secret

我有一个秘密

Babbling senseless

胡言乱语

No one will ever know

无人会知晓

Kids can be so cruel

孩子们可以如此残忍

Smash the feeling

粉碎那份感觉

Suckle the sugar breast

吮吸甜蜜的乳房

Too happy a jerk beyond a smile

快乐得像个微笑之外的傻瓜

An asphyxiophile

一个窒息爱好者

I'm the humper stop hitting me

我是那个被不停击打的可怜虫

Walking the plank swallowing dirt

走在木板上吞咽泥土

Johnny just skin and juice and hair

约翰尼只剩皮肤、汁液和头发

A hero unaware

一个无意识的英雄

Tied in a knot beneath giggling

在欢笑中被束缚

My own two hands tickling me

我自己的双手在挠痒我

Innocent friction

无辜的摩擦

Boys and girls are stealing my oxygen

男孩和女孩正在偷走我的氧气

Sex there's no such thing

性爱，根本不存在

All that's left is laughing choking laughing

剩下的只有笑声、窒息、笑声

Playing solitaire

玩着单人纸牌游戏

A rope and mommy's underwear

一根绳索和妈妈的内衣

Hanging on letting go

悬挂着 放手吧

Dangling to and fro

摇摆不定

Nooo

不——

It can't happen here

这里不可能发生

Floating away

渐渐飘远

Floating away

渐渐飘远

Tingling

刺痛

Tingling

刺痛

Fluid seeping

液体渗出

Family weeping

家人在哭泣

It feels so good

感觉如此美妙

So bad

又如此痛苦

But please

但请

Don't tease me

不要戏弄我