Quetzalcoatl Eats Plums

Quetzalcoatl Eats Plums - The Mountain Goats

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I meant to leave the house this morning

今晨我本欲踏出家门

And begin

启程

Making my way

循着你的方向

Toward where you are

奔赴你所在之处

I meant to leave the house this morning

今晨我本欲踏出家门

I made it halfway

却只走到

Across the front yard

前院的中央

But the plum tree hung heavy in my head

李树沉甸甸地压在我心头

And the plum tree hung heavy in my heart

李树沉甸甸压在我心头

And the plum tree hung heavy

李树沉甸甸地

Over me

笼罩着我

So I tore off to the phone

我匆匆奔向电话

To call you and

想打给你

Tell you something but I couldn't remember what

却忘了要说什么

Because through the clean clean windows

透过明净的窗棂

Saw the plum tree's leaves

望见李树叶红似血

As red as

红得似血

Fresh blood

鲜红欲滴

And the plum tree hung heavy in my head

李树沉甸甸压在我脑海

And the plum tree hung heavy in my heart

李树沉甸甸压在我心头

And the plum tree hung heavy over me

李树沉甸甸笼罩着我