Is It Safe
Is It Safe - Our Lady Peace
以下歌词翻译由微信翻译提供
Time can't fix it fast enough
时间无法弥补一切
So we won't
所以我们不会
Notice what it was
注意那是什么
Went wrong and wrong
一错再错
I saw something there
我看到了一些东西
Much too familiar
太熟悉了
A butterfly with a
一只蝴蝶
Broken wing
折断的翅膀
She's fallen under
她已经沦陷
She's past the end
她已经走到尽头
Communication is down
通讯中断
And down and down
心灰意冷
The scars have healed
伤疤已经愈合
But they're back again
但他们又回来了
Weve got to believe
我们必须相信
This man must bend
这个人必须屈服
Because if you could youd
因为如果你可以
Try and destroy her
试图摧毁她
And there we would be
我们会在那里
With nothing at all
一无所有
Is it safe to be a man
做男人安全吗
When your tired and lonely
当你疲惫孤独时
Only the confident
只有自信的人
Know where to stand
知道该何去何从
Is it safe to be man
做个男人安全吗
When the world is
当这世界
Loaded
加载
Thousands
数千
That can't figure out
想不明白
Just what they did
他们的所做所为
Just what they
他们究竟是什么
Did
做
Time can't fix it fast enough
时间无法弥补一切
So we won't
所以我们不会
Measure just how
仔细衡量
Far below below
远在天边
You kept pushing her
你不停地催促她
Youll have to pay back
你得偿还
All of the years that you stole
被你偷走的岁月
She's walking walking backwards
她在慢慢倒退
She's spun around her
她四处徘徊
Ears are ringing loud and loud and loud
耳朵嗡嗡作响
She's on her knees
她双膝跪地
Please understand
请你理解
How obvious it is
显而易见
That this man must bend
这个男人必须屈服
Because if you could youd
因为如果你可以
Try and destroy her
试图摧毁她
And there we would be with
我们会在一起
Nothing at all
毫无意义
Is it safe to be a man
做男人安全吗
When your tired and lonely
当你疲惫孤独时
Only the confident
只有自信的人
Know where to stand
知道该何去何从
Is it safe to be man
做个男人安全吗
When the world is
当这世界
Loaded
加载
With thousands
成千上万的人
That can't figure out
想不明白
Just what they did
他们的所做所为
Just what they
他们究竟是什么
Just what they
他们究竟是什么
Is it safe to be a man
做男人安全吗
When your tired and lonely
当你疲惫孤独时
Only the confident
只有自信的人
Know where to stand
知道该何去何从
Is it safe to be man
做个男人安全吗
When the world is
当这世界
Loaded
加载
With thousands
成千上万的人
That can't figure out
想不明白
Just what they did
他们的所做所为
Is it safe to be a man
做男人安全吗
When your tired and lonely
当你疲惫孤独时
Only the confident
只有自信的人
Know where to stand
知道该何去何从
Is it safe to be man
做个男人安全吗
When the world is
当这世界
Loaded with thousands
带着成千上万的枪
That can't figure out
想不明白
Just what they did
他们的所做所为
Is it safe to be a man
做男人安全吗
When you're tired and lonely
当你疲惫孤独时
Is it safe to be a man
做男人安全吗
Is it safe to be a man
做男人安全吗
Is it safe to be a man
做男人安全吗
Is it safe to be a man
做男人安全吗
Is it safe to be a man
做男人安全吗
Is it safe for my soul
我的灵魂是否安然无恙