Hello Oskar
Hello Oskar - Our Lady Peace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Over there
在那边
Well he's wondering
他正疑惑着
Is oskar there is oskar all right
奥斯卡在吗 奥斯卡还好吗
Was never cool
从不酷炫
Not allowed fit
格格不入
He never knew what he liked
他总是不明所爱
And over there
而在那边
He's the rubberman
他是橡皮人
A rubber dress with betty page eyes
橡胶裙配贝蒂娃娃眼妆
Was never cool he'll never settle down
他从不随波逐流 也永不停歇
He's not allowed to drive
方向盘与他无缘
He'll build a bridge then walk around
造好桥梁却绕道而行
Don't ever call him dumb
别笑他愚钝
He's not that bright
他并非聪颖
He's not that bright
他并非聪颖
And he's not him
更不是谁的翻版
Not him
不是他
And I can take you somewhere
我能带你去个地方
Somewhere to unwind
一个能放松的地方
You're tangled up in all this s**t
你深陷这些纷扰中
And I will make you mine
我会让你属于我
And I will make you
我会让你
Mine
属于我
Nothing wrong
这没什么不对
He's a superstar
他是个超级巨星
A taxi man and a young einstein
既是出租车司机 又是年轻的爱因斯坦
Was never cool
从不酷炫
He'll never settle down
永远不愿安定下来
He's not allowed to drive
方向盘与他无缘
He'll build a bridge then walk around
造好桥梁却绕道而行
Leave that boy alone
别去打扰那个男孩
He's not that bright
他并非聪颖
He's not uptight
他并非拘谨
He's just not him
只是迷失了自己
Not himself
不再像从前
And I will take you somewhere
我会带你去往
Somewhere to unwind
一个能放松的地方
You're tangled up in
你深陷在
All this s**t
这些纷扰里
But I will make you mine
但终将属于我
And I will make you mine
我会让你属于我
And I can take you somewhere
我能带你去个地方
Somewhere to unwind
一个能放松的地方
You're tangled up in all this s**t
你深陷这些纷扰中
And I will make you mine
我会让你属于我
I will make you mine
我会让你属于我
I will make you mine
我会让你属于我
Make you mine
让你属于我
Mine
属于我
Mine
属于我
Make you mine
让你属于我
Mine
属于我
Mine
属于我
Make you
让你
But I can take you somewhere over
但我会带你去远方
Mine mine mine mine
我的 我的 我的 我的
Mine mine mine mine
我的 我的 我的 我的
Mine mine mine mine
我的 我的 我的 我的