I’m The Only One
I'm The Only One - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please baby can't you see
亲爱的难道你看不见
My mind's a burnin' hell
我的心在炼狱中燃烧
I got razors a rippin' and tearin' and strippin'
刀锋撕扯着 剥离着 将我的心脏
My heart apart as well
也割裂成碎片
Tonight you told me
今夜你告诉我
That you ache for something new
你渴望新的开始
And some other woman is lookin' like something
而另一个女人的身影
That might be good for you
似乎更合你心意
Go on and hold her till the screaming is gone
继续拥抱她直到哭喊平息
Go on believe her when she tells you
继续相信她当她说
Nothing's wrong
一切安好
But I'm the only one
但唯有我
Who'll walk across the fire for you
愿为你赴汤蹈火
I'm the only one
唯有我
Who'll drown in my desire for you
愿为你沉沦痴狂
It's only fear that makes you run
是恐惧驱使你逃离
The demons that you're hiding from
你拼命逃避的心魔
When all your promises are gone
当所有承诺都已消散
I'm the only one
唯有我
Please baby can't you see
亲爱的难道你看不见
I'm trying to explain
我正试图说明
I've been here before and I'm locking the door
我曾经历这一切 如今锁上心门
And I'm not going back again
再不愿重蹈覆辙
Her eyes and arms and skin won't make
她的明眸双臂与肌肤
It go away
让烦恼消散
You'll wake up tomorrow and wrestle the sorrow
明日醒来时 你将与今日的哀伤搏斗
That holds you down today
那此刻正将你拖入深渊的哀伤
Go on and hold her till the screaming is gone
继续拥抱她直到哭喊平息
Go on believe her when she tells you
继续相信她当她说
Nothing's wrong
一切安好
But I'm the only one
但唯有我
Who'll walk across the fire for you
愿为你赴汤蹈火
I'm the only one
唯有我
Who'll drown in my desire for you
愿为你沉沦痴狂
It's only fear that makes you run
是恐惧驱使你逃离
The demons that you're hiding from
你拼命逃避的心魔
When all your promises are gone
当所有承诺都已消散
I'm the only one
唯有我
Go on and hold her till the screaming is gone
继续拥抱她直到哭喊平息
Go on believe her when she tells you
继续相信她当她说
Nothing's wrong
一切安好
But I'm the only one
但唯有我
Who'll walk across the fire for you
愿为你赴汤蹈火
I'm the only one
唯有我
Who'll drown in my desire for you
愿为你沉沦痴狂
It's only fear that makes you run
是恐惧驱使你逃离
The demons that you're hiding from
你拼命逃避的心魔
When all your promises are gone
当所有承诺都已消散
I'm the only one yeah yeah
我仍是唯一坚守的人 是的
I'm the only one
唯有我
Who'll drown in my desire for you
愿为你沉沦痴狂
It's only fear that makes you run
是恐惧驱使你逃离
The demons that you're hiding from
你拼命逃避的心魔
When all your promises are gone
当所有承诺都已消散
I'm the only one
唯有我
I'm the only one
唯有我
I'm the only one
唯有我
And nobody
再无人能及