Stop Pretending
Stop Pretending - Chronic Future
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If for just one night we could stop pretending
如果仅仅一夜 我们不再伪装
That were never ending 'cause soon I'll have to go
因为一切终将结束 我很快就要离开
My biggest fear in life is that the universe works
我生命中最大的恐惧 是宇宙的运作
I guess to be blessed we have to be cursed
我想 要得到祝福 必先承受诅咒
First
首先
Well obviously waiting on honesty hurts worse
显然 等待真诚比争论泥土的价值更痛苦
Than arguing over how much the dirt's worth
比争论泥土的价值更痛苦
Is that type of magic when creative spurts
那是创意的火花 那种魔力
Burst can turn to a flat line from hospitalized bird
生命如鸟，转瞬即逝，从医院到死亡
Chirps
鸣叫
Would you line up with me to be the first
你愿意与我并肩，成为第一个
Cursed
被诅咒的
To prove to this nervous earth the universe works
向这焦虑的地球证明宇宙的运转
For just one night we just stop pretending
就这一夜，我们不再假装
That were never ending 'cause soon I'll have to go
因为一切终将结束 我很快就要离开
These days are coming to an end my friend
这些日子即将结束，我的朋友
So can we just stop pretending I'm here to stay
我们能否不再假装我会永远留下
All right all right to universe works had enough
好吧好吧 宇宙的运作已让我受够
With the crisis I'm sure that all our heads have
面对危机 我确信我们都已陷入困境
Been stuck in vice grips
被紧紧束缚
When advice gets repetitive that's 'cause it is
当建议变得重复 那是因为它本就如此
So we should stop pretending we haven't heard it before
所以我们应该停止假装从未听过
This so who every you share life with
因此 无论你与谁共度人生
Whether it be your lover parent grandparent sister or brother
无论是你的爱人、父母、祖父母、姐妹还是兄弟
Let them know to make sure they knew that they
让他们知道 确保他们明白
Were appreciated for taking on the challenge of you
他们因接受你的挑战而受到赞赏
For just one night we just stop pretending
就这一夜，我们不再假装
That were never ending 'cause soon I'll have to go
因为一切终将结束 我很快就要离开
These days are coming to an end my friend
这些日子即将结束，我的朋友
So can we just stop pretending I'm here to stay
我们能否不再假装我会永远留下
Ohh try try to get to the other side
哦 试着 试着到达另一边
Rise rise watch your halo grow in size
升起 升起 看着你的光环变大
I I hope to god that I will never be given
我祈祷上天 永远不要让我再拥有
Anther personality that I'll have to resign
另一个我不得不放弃的人格
Just one night we could stop pretending
只愿有一夜 我们能停止伪装
That we never ending 'cause soon I'll have to go
假装我们永不分离 因为我即将离去
'Cause you didn't cherish all those times we had you
因为你未曾珍惜我们共度的时光
Find yourself feeling sad
你会发现自己感到悲伤
'Cause I've gone away
因为我已离去
Let's go
让我们走吧
If for just one night we just stop pretending
就这一夜 让我们别再假装
That were never ending 'cause soon I'll have to go
因为一切终将结束 我很快就要离开
These days are coming to an end my friend
这些日子即将结束，我的朋友
So can we just stop pretending I'm here to stay
我们能否不再假装我会永远留下
For just one night we just stop pretending
就这一夜，我们不再假装
That were never ending 'cause soon I'll have to go
因为一切终将结束 我很快就要离开
These days are coming to an end my friend
这些日子即将结束，我的朋友
So can we just stop pretending I'm here to stay
我们能否不再假装我会永远留下
Let's go
让我们走吧
Try try to get to the other side
努力尝试 跨越到彼岸
Rise rise watch your halo grow in size
升起 升起 看着你的光环变大
I I hope to god that I will never be given
我祈祷上天 永远不要让我再拥有
Another personality that I'll have to resign
另一个我必须放弃的人格