Broken Loves

Broken Loves - The Blue Nile

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Paul Buchanan

I feel exactly like a matchstick in relation to you

Thin and broken

脆弱又破碎

And nothing I can seem

我似乎无能为力

There's Nothing I can seem to do

我似乎什么都做不了

Make you switch the TV off

让你关掉电视

To Make you switch the TV off

让你关掉电视

And look up

抬起头来

Oh look up

噢 抬起头来

Look up

抬起头来

Sail away

远航而去

Sailing away from me also

也从我身边渐渐远去

I count your sticks and all your toys

我数着你的木棍和玩具

You're laughing in the background noise

你在嘈杂中笑得欢愉

We won't give up

我们不会放弃

I'm going to give you something else

我要给你些新的惊喜

That's some kind of broken words

那些支离破碎的话语

Children swing

孩子们荡着秋千

To and fro

来回徘徊

Do you ever wonder

你可曾想过

Where did the summer go

夏日消逝何处

Counting The TV's and counting the stars

数着电视荧幕 数着满天星辰

It's so unfunny I don't know where you are any more

多么无趣 我已不知你身在何方

I don't know where you are any more

我再也找不到你的踪迹

Sail away

远航而去

Sail on back to me envy

带着嫉妒驶回我身旁

I count your sticks and all your toys

我数着你的木棍和玩具

Your laughter in the background noise

你的笑声淹没在嘈杂里

Please don't give up

请别放弃

I am gonna promise you something else

我愿许你崭新的期许

Some kind of broken loves

纵使是破碎的爱意

Yeah Yeah

Broken loves

那些残缺的爱意

Yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Sail away

远航而去

Sail on back to me and then yeah yeah

扬帆回到我身边 耶耶

I'll keep your sticks and all your toys

我会珍藏你的小物件和玩具

I'll keep you in the background noise

让你成为我生活的背景音

Yeah we don't give up

我们仍未放弃

And I am gonna find you something else

我会为你寻找新的希望

Like some kind of broken loves

就像那些破碎的爱恋

Broken loves

那些残缺的爱意

Broken loves

那些残缺的爱意

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Broken loves

那些残缺的爱意