Every Door

Every Door - Gene Loves Jezebel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Now isn't it funny

多么奇妙啊

The way they laughed at you

他们曾嘲笑你的模样

You were just a little kid at school

那时的你不过是个校园里的小孩

But now you're a swan

如今你已蜕变成天鹅

And I'm dreaming on

而我仍在痴痴幻想

A day you glide right into my heart

期待你优雅地飞入我心房

I'm in the mood for your love

我渴望着你的爱

I'm in the mood honey for your love

亲爱的 我正渴求着你的爱

Oh hush

轻声细语

I've asked your friends

我问遍你的好友

And they all agree

他们都点头认同

You're hiding and hiding from me

你却在刻意躲避我

I've knocked on every door in every street

我踏遍长街叩响每扇门

And I don't know how long it's gonna be

不知还要等待多久

I'm in the mood for your love

我渴望着你的爱

I'm in the mood honey honey for your love

亲爱的 我正渴盼着你的爱

Oh hush

轻声细语

Sweet baby

亲爱的宝贝

Knocking on doors

轻叩门扉

Knocking on doors

轻叩门扉

I'm in the mood honey ohhhh

我心荡漾 亲爱的

I've knocked on every door in every street

我踏遍长街叩响每扇门

And I don't know how long it's gonna be

不知还要等待多久

What can I do for your love

我该如何才能赢得你的心

I'm in the mood honey honey for your love

亲爱的 我正渴盼着你的爱