Man’s Best Friend

Man's Best Friend - Lords Of Acid

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Worn out stockings

破旧的丝袜

High heel shoes

高跟鞋踩过

She pays the price

她付出代价

Cause she's singing the blues

只因唱着蓝调的歌

All alone

独自一人

Out in the rain

淋在雨中

She waits for strangers

等待陌生人

To take her away

带她离开

Deep in the night

深夜时分

By the city lights

城市霓虹下

She poses for losers

她为过客摆弄姿态

But they pass her by

却无人驻足

No one to talk to

无人倾诉

Nobody cares

无人问津

And nobody listens

亦无人倾听

There she goes there she goes there she goes

她来了 她来了 她来了

Nobody knows about her feelings as she walks the street at night

无人知晓她深夜独行时内心的感受

There she goes there she goes there she goes

她来了 她来了 她来了

Nobody knows about her feelings hidden deep inside

无人知晓她深藏心底的情绪

She's so lonely

她是如此孤独

She's so sad

她是如此悲伤

Stares at the ceiling

躺在床上

When she's in her bed

凝视着天花板

Empties the bottle

饮尽瓶中酒

Dreams away

醉梦一场

About her childhood and the good old days

追忆童年与往昔美好时光

Deep in the night

深夜时分

Tears in her eyes

泪眼朦胧

She gets down on losers

她屈膝于失意者身旁

By the dashboard lights

在仪表盘微光下

No one to cling to

无人可依偎

Nobody cares

无人问津

Cause nobody listens

因为无人倾听

There she goes there she goes there she goes

她来了 她来了 她来了

Nobody knows about her feelings as she walks the street at night

无人知晓她深夜独行时内心的感受

There she goes there she goes there she goes

她来了 她来了 她来了

Nobody knows about her feelings hidden deep inside

无人知晓她深藏心底的情绪

There she goes there she goes there she goes

她来了 她来了 她来了

Nobody knows

无人知晓