Hello It’s Me
Hello, It's Me - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left your coat in my car
你将外套遗落在我车里
A fortunate excuse to take it anywhere you are
这幸运借口让我能寻遍你踪迹
You got yourself under my skin
你早已深深刻进我心底
A permanent reminder of my temporary times with you
成为那些短暂温存永恒的印记
You left your words on my lips
你的话语仍停留我唇际
The sweetest little song and I taste every little bit
像甜蜜旋律让我反复浅尝细品
You left your light in my eyes
你的光芒仍闪烁我眼底
Reminding me relentlessly how time just slips away with you
不断提醒与你共度的时光飞逝如羽
Hello it's me
你好 是我
Can I come over
我能过来吗
You see I've got your favorite coat
你看 我带着你最爱的外套
It could be cold and rain tomorrow
明天可能会下雨变冷
I couldn't stand to see you soaked
不忍心看你淋湿
I've got your face in my head
你的面容萦绕在我脑海
A little piece of you I have until we meet again
珍藏关于你的点滴 直到重逢那天
You left your sweat on my skin
你的气息仍留在我肌肤
Reminding me relentlessly how time just slips away with you
不断提醒与你共度的时光飞逝如羽
Hello it's me
你好 是我
Can I come over
我能过来吗
You see I've got your favorite coat
你看 我带着你最爱的外套
It could be cold and rain tomorrow
明天可能会下雨变冷
I couldn't stand to see you soaked
不忍心看你淋湿
Hello it's me
你好 是我
And it's no problem
这都不是问题
I was already in my car
我已坐在车里
It would be nice if I could see you
若能见到你该多好
I'll take you anywhere you are
无论你在哪我都来接你
It's two steps forward one step back
前进两步又退一步
I get so nervous that I crack
紧张得快要崩溃
I've got so much I want to tell you
有千言万语想对你说
I just don't know what to say
却不知从何说起
You know when pushing come to shove
当紧要关头来临之际
You've got me hypnotized my love
你已让我神魂颠倒 亲爱的
I've got so much I want to give you
我有太多心意想献给你
I just don't know what to say sometimes
有时却不知如何启齿
Hello it's me
你好 是我
Can I come over
我能过来吗
You see I've got your favorite coat
你看 我带着你最爱的外套
It could be cold and rain tomorrow
明天可能会下雨变冷
I couldn't stand to see you soaked
不忍心看你淋湿
Hello it's me
你好 是我
And it's no problem
这都不是问题
I was already in my car
我已坐在车里
It would be nice if I could see you
若能见到你该多好
I'll take you anywhere you are
天涯海角都愿奔赴
Hello it's me
你好 是我
Hello it's me
你好 是我
Hello it's me
你好 是我
Hello it's me
你好 是我
Oh hello it's me
噢 是我
And it's no problem
这都不是问题
Hello it's me
你好 是我
Yeah