Little Heaven(Album Version)
Little Heaven (Album Version) - Toad The Wet Sprocket
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Opened my eyes
睁开双眼
The fire had come
火焰已降临
Not for the end of days
并非为了末日的终结
Not for the faithless ones
也非为那些失去信仰之人
Not for vision understood
更非为那些已被理解的愿景
Burns because it has to burn
它燃烧,只因它必须燃烧
Change'll happen whether we
变化终将发生,无论我们
Are still or moving
是静止还是前行
Breathe in waves of doubt
在怀疑的浪潮中呼吸
Bitter in your mouth
苦涩在口中蔓延
You will exhale cinnamon clouds
你将呼出肉桂般的云彩
When it is quiet and still
当一切归于宁静
I can feel older here
我在这里感受到岁月的痕迹
Change what i can and pray
改变我能改变的,并祈祷
The hope will not disappear
希望不会消失
When we are not denying anything
当我们不再否认任何事
Nothing is an enemy
没有什么是对手
Delicately balancing
微妙地平衡着
The perfect world
这完美的世界
Ride these waves of doubt
驾驭这怀疑的波浪
Bitter in your mouth
苦涩在口中蔓延
You will exhale cinnamon clouds
你将呼出肉桂般的云彩
Little heaven
小小的天堂
Riding waves of doubt
在怀疑的浪潮中前行
Turns me inside out
让我内心翻腾不已
I will exhale primal shout
我将释放出原始的呐喊
Little heaven
小小的天堂
I understand
我明白了
The fire will come
火焰终将降临
Not for the strength of will
并非因为意志的力量
Or passion of anyone
或任何人的激情
I understand
我明白了
The fire will come
火焰终将降临
Not for the end of days
并非为了末日的终结
Not for the faithless ones
也非为那些失去信仰之人