For You Only
For You Only - Alison Moyet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ready to embrace the day as we both break
准备迎接我们共同破碎的黎明
When the light stole in
当晨光悄然渗入
It found me wide-awake
发现我彻夜未眠
Wasted from the sleepless night
被无眠之夜耗尽气力
I wished to touch your hair
多想轻抚你发丝
Withdraw an empty hand
却只能收回空荡的手
For you're no longer there
因你已不在原地
In between the silence living is an empty space
寂静之间 生活只剩虚无空隙
Save the ticking of the clock
时钟滴答作响
Whose hands are sweeping past its face
指针划过表盘
And I just don't want to be lonely -no no
我只是不愿孤独——不，不
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你
I turned my hand to something that would clear my head
我试图做些事情 让自己清醒
But I could not forget
却无法忘记
The parting words we shared
我们分别时的话语
I opened up my mind to all the pictures I could trace
我敞开思绪 追寻所有能忆起的画面
But I could not recall
却始终无法想起
The contours of your face
你面容的轮廓
And always slipped away before I had the chance to say
总是在我开口前 悄然消散
If I did something wrong please tell I'd accept the blame
若我有何过错 请告诉我 我愿承担
I just don't want to be lonely
我只是不愿再孤独
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你
And I just don't want to be lonely -no no
我只是不愿孤独——不，不
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你
For you only
只为有你
For you're no longer there
因你已不在原地
For you're no longer there
因你已不在原地
In between the silence living is an empty space
寂静之间 生活只剩虚无空隙
Save the ticking of the clock
时钟滴答作响
Whose hands are sweeping past its face
指针划过表盘
I just don't want to be lonely
我只是不愿再孤独
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你
I just don't want to be lonely
我只是不愿再孤独
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你
For you only
只为有你
I just don't want to be lonely
我只是不愿再孤独
Night and day
日日夜夜
But as I look around me I just feel that way
但环顾四周 我只感到如此
For you only
只为有你