God’s Gift

God's Gift - Lush

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：EmmaAnderson/MikiBerenyi

What's your passion

你的热情是什么

I think I see

我想我已明白

You just can't bear to let things be

你无法忍受让事情顺其自然

What's your weakness

你的弱点是什么

I think I know

我想我已知道

You just can't bear to let things go

你无法忍受放手任何事物

Finger in every pie

事事都要插手

Can't let a chance pass you by

不愿错过任何机会

Green with envy

嫉妒得发狂

Your greedy eyes

你贪婪的目光

Have picked the flesh from all our lives

从我们的生活中夺走了血肉

You want others

你希望别人

To act the same

也像你一样

To flatter you with their jealously

用他们的嫉妒来奉承你

Life is a race to be won

生活是一场要赢的比赛

You've got to beat everyone

你必须击败所有人

You've got to be number one

你必须成为第一

Popular and beautiful

受欢迎且美丽动人

Adored by men and women too

男女都为你倾倒

Perfect in every way

在各方面都完美无瑕

At least that's what you say

至少你是这么说的

You've lived and loved and suffered too

你曾经历生活、爱情和痛苦

No-one's a patch on you

无人能与你相提并论

A saint a star a goddess and a brain

圣人、明星、女神和智者

But the truth now

但真相如今

Are you happy with your lies

你对自己的谎言感到满意吗

You know nothing's perfect

你知道没有什么是完美的

Aren't you lonely with your lies

你对自己的谎言感到孤独吗

Finger in every pie

事事都要插手

Can't let a chance pass you by

不愿错过任何机会

Make up your life with the lies

用谎言编织你的生活

Popular and beautiful

受欢迎且美丽动人

Adored by men and women too

男女都为你倾倒

Perfect in every way

在各方面都完美无瑕

At least that's what you say

至少你是这么说的

But don't you think that what we see

但你不觉得我们所看到的

Belies the things you claim to be

与你所宣称的截然不同吗

A saint a star a goddess and a brain

圣人、明星、女神和智者