Life’s Too Short
Life's Too Short - The Lightning Seeds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我心有所感
Oh love don't go away
亲爱的请别离开
I wish you'd stay
愿你留下别走
Can I change your mind
能否让你回心转意
I'm the king of dreaming in a wishful way
我是沉溺幻想的痴人
When I'm wide awake
即便清醒时分
But there comes a time
但总有某个时刻
And I see that what I'm needing
让我看清内心渴求
Is a feeling to believe in
不过是一份值得相信的悸动
Maybe it's true
或许这就是答案
And I'm just a fool
我只是个傻瓜
Who's making us blue
让我们陷入忧郁
When life's too shore
当生命太过短暂
Oh love is kind of tempting fate
爱情仿佛在试探命运
It's an unknown state
那是一片未知的境地
In a place I can't find
在我无法触及的地方
And now I know I've kind of lost my way
如今我明白我已迷失方向
But I keep the faith
但我仍坚守信念
With an open mind
敞开心扉
And I see that what I'm needing
让我看清内心渴求
Is a feeling to believe in
不过是一份值得相信的悸动
Maybe it's true
或许这就是答案
And I'm just a fool
我只是个傻瓜
Who's making us blue
让我们陷入忧郁
When life's too shore
当生命太过短暂
And now I know
如今我终于明白
I'm kind of lost
我有些迷失方向
And now I know
如今我终于明白
I'm kind of lost
我有些迷失方向
But I keep the faith I keep the faith
但我仍坚守信念 坚守信念
I keep the faith I keep the faith
我坚守信念 坚守信念
Maybe it's true
或许这就是答案
And I'm just a fool
我只是个傻瓜
Who's making us blue
让我们陷入忧郁
When life's too shore
当生命太过短暂
I've got the feeling
我有这种感觉
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我有这种感觉
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我有这种感觉
You've got the feeling
你心亦有所感
I've got the feeling
我有这种感觉
You've got the feeling
你心亦有所感
Oh I've got the feeling
噢 我也有这种感觉
You've got that feeling too
你同样心有灵犀
Oh I've got the feeling
噢 我也有这种感觉
You've got that feeling too
你同样心有灵犀
Oh I've got the feeling
噢 我也有这种感觉
You've got that feeling too
你同样心有灵犀
Oh I've got the feeling
噢 我也有这种感觉