It’s Gonna Kill Me(Album Version)

It's Gonna Kill Me - Filter

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Richard Michael Patrick/Geno Lenardo

This girl's trying to kill me

这女孩让我心乱如麻

This girl's trying to kill me

这女孩让我心乱如麻

She's my favorite piece of plastic held to my ear

她是我耳边最爱的幻影呢喃

Where do I go

我该去向何方

I don't know

茫然无措

Where do I play

我该停驻何处

I don't know

茫然无措

What do I say

又该说些什么

Whatever you say yeah sh uh

无论你说什么 是的 呃

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

And this girl's got a grip oh where's mine

这女孩让我神魂颠倒 我的理智去哪了

I spent the last night walking home

昨夜我独自徘徊在回家路上

I speant the last night dreaming

昨夜我辗转难眠

I spent the last night screaming

昨夜我彻夜嘶吼

What do you need

你究竟想要什么

I don't know

茫然无措

Where do you stay

你栖身何处

I don't know

茫然无措

What do you mean

你意欲何为

I don't know

茫然无措

Where do you go

你将去何方

I don't know

茫然无措

Shah

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Oh yeah

Huh yeah

Huh yeah

Huh yeah

Huh yeah

Huh yeah

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命

Yeah

是的

Its gonna kill me

这会要了我的命