Big Boss Man

Big Boss Man - B.B. King

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Big boss man

大老板啊

Can you hear me when I call

你可听见我的呼喊

Big boss man

大老板啊

Can you hear me when I call

你可听见我的呼喊

Oh, you ain't so big

你并非真的强大

You're just tall,

只是个子高

That's all, that's all

仅此而已

You got me working, boss man

你让我拼命干活

Working 'round the clock

日夜不停劳作

I want me a drink of water

想喝口水都难求

But You won't let me stop

你却不让停手

Big boss man

大老板啊

Can you hear me when I call?

可听见我的呼喊？

Oh, you ain't so big

你并非真的强大

You just tall, that's all

不过个子高而已

That's all

仅此而已

Gonna get me a boss man

我要找个好老板

One gonna treat me right

一个待我公正的东家

Work hard in the day time

白天辛勤劳作

I'll sure rest easy at night

夜晚才能安眠

Big boss man

大老板啊

Can you hear me when I call?

可听见我的呼喊？

You ain't so big

你没什么了不起

You just tall, that's all

不过个子高而已

That's all

仅此而已