Mean And Evil(Album Version)

Mean And Evil - B.B. King

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Arthur Adams

You're throwing it all away

你将一切弃如敝履

Everything we've been living for

我们曾为之而活的全部

All the promises that were made

所有许下的诺言

They all have gone and flown away

皆已消散如烟

You locked me out

你将我拒之门外

And let your new love come in

却迎新人入怀

Now you are making it

如今你缠绵的对象

With my closest friend

竟是我至交挚爱

Fussing and fighting, baby

争吵不休 亲爱的

Where have you been

你去了哪里

Yeah, I get the message

是的 我已明白

That you clearly send

你传达的讯息

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心

I saw you at the place

在旧地与你重逢

Where we used to go

那个我们曾常去的地方

Showing it off

你正炫耀着新欢

With the lights down low

在昏暗灯光下缠绵

Telling your lover about eternity

向新欢诉说永恒誓言

How soon you forget

如此轻易就遗忘

That's what you once told me

那曾对我许下的诺言

Your sweet talking

你那些甜蜜的谎言

Made me go for it

让我奋不顾身

Now you've got someone else

如今你心有所属

At the top of your list

将他人置于首位

Like the wind

如风般

That's blowing free

肆意飘散

Suddenly you've changed

你突然变了心

Turned your back on me

转身离我而去

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心

Your sweet talking

你那些甜蜜的谎言

Made me go for it

让我奋不顾身

Now you've got someone else

如今你心有所属

At the top of your list

将他人置于首位

Like the wind

如风般

That's blowing free

肆意飘散

Suddenly you've changed

你突然变了心

Turned your back on me

转身离我而去

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心

You're so mean and evil

你如此刻薄恶毒

You're so mean

你如此狠心