Go Underground

Go Underground - B.B. King

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yes you thought

是的，你以为

You had a good thing baby

你拥有了一切，宝贝

You could do what you wanted to do

你可以为所欲为

Yes but you'd better

是的，但你最好

Find you another thing baby

另寻他物，宝贝

Because this thing

因为这段关系

Is cutting out on you

正在离你而去

I'm tired of you putting me down

我厌倦了你的轻视

I think I'll do like a mole

我想我会像鼹鼠一样

And move underground

躲到地下

I tried to do

我曾试图

Everything for you baby

为你做一切，宝贝

Tried to give you everything

试图给你所有

Even the stars above

甚至天上的星星

Oh but you wanted someone

但你只想要一个人

To play with baby

陪你玩乐，宝贝

And I needed me someone to love

我曾渴望有人来爱我

I say I'm tired of you

我说我受够了你

Putting me down

总是让我失望

I think I'll do like a mole

我想我会像鼹鼠一样

And move underground

躲到地下

Yes I can't be a winner baby

是的，我无法成为赢家，宝贝

Because I was born to lose

因为我注定是失败者

I go to bed every night

每晚我独自入眠

With troubles baby

伴随着烦恼，宝贝

Because I wake up

因为我醒来

Thinking about you

满脑子都是你

I'm tired of you

我已经厌倦了你

Putting me down baby

总是让我失望，宝贝

I think I'm gonna do like a mole

我想我会像鼹鼠一样

And move underground

躲到地下

Oh I paid the cost baby

哦，我已经付出了代价，宝贝

I even sing the blues

我甚至唱起了蓝调

I've done everything to please you

我竭尽所能取悦你

And I'm tired of paying my dues

我已厌倦了付出代价

And I'm tired of you

我也厌倦了你

Putting me down

总是让我失望

That's why I'm gonna do like a mole

这就是为什么我要像鼹鼠一样

And move underground

躲到地下