Drinking Champagne

I'm drinking champagne

我饮着香槟

Feeling no pain 'till early morning

不觉疼痛 直到清晨

Dinning and dancing with every pretty girl I can find

与寻觅到的佳人 共进晚餐 翩翩起舞

I'm having a fling with a pretty young thing 'till early morning

与年轻尤物短暂缠绵 直到天明

Knowing tomorrow I'll wake up with you on my mind

却深知明日醒来 心中仍是你身影

Guilty conscience I guess

也许是愧疚在心头萦绕

I must confess

我必须坦白

I never loved you much when you were mine

当你属于我时 我并未多么爱你

So I'll keep drinking champagne

我将继续沉醉于香槟

Feeling no pain 'till early morning

不觉疼痛 直到清晨

Dinning and dancing with every pretty girl I can find

与寻觅到的佳人 共进晚餐 翩翩起舞

Having a fling with a pretty young thing 'till early morning

与年轻可人的她短暂欢愉 直至黎明

Knowing tomorrow I'll wake up with you on my mind

却深知明日醒来 心中仍是你身影

Guilty conscience I guess

也许是愧疚在心头萦绕

I must confess

我必须坦白

I never loved you much when you were mine

当你曾属我时 我却从未深爱过你