The Bloodbells Chime

Sell all you have give it to the kittens

卖掉你所有东西 留给小猫咪吧

And pour the milk on Louis' grave

把牛奶倒在路易斯的坟墓旁

And Catland sometimes called Pussydom

猫咪小岛有时也称作猫咪王国

Opens for you instantly it's the inmost light

为你敞开大门的那一瞬 你会领略到它无尽的魅力

It's the inmost light

它绽放着最深沉的光芒

Somewhere over the rainbow

在彩虹之上的某个地方

On the goodship lollipop

吃着甜甜的棒棒糖

There oh there

在那里

The inmost light

那里绽放着最深沉的光芒

The happy children rise all from their pools

欢乐的孩子们漂浮在泳池里

Eyes still sealed

眼睛还闭得紧紧的

With mud and night

嗅着泥土的气息

It's their inmost night

睡个好觉吧

And yet still I which I could dream as when young

我又梦到我了青春年少时

As she came to me so young and honest

她向我走来 年轻而坦诚

Yet the bloodbells chime

然而这时闹铃响起

I do not notice them I shall not notice them

我并未注意到 也不该注意到

Yet the bloodbells chime

然而这时闹铃响起

Tommy Katkins still send his regards

托米卡钦斯应该给我诚挚的祝福

Frozen for ever on some animal somme

可他却如某些动物一样木讷

The last thing on his mind is marriage

他只能想到结婚

But the call of home and heart

但却没有发自心底的爱与组建家庭的决心

Yet the bloobells chime

然而这时闹铃响起

Yet the bloobells chime

然而这时闹铃响起

Yet the bloobells chime

然而这时闹铃响起