Wild Ride(LP版)
Wild Ride (LP版) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walked in
我推门而入
There sat Slim
看见斯利姆坐在那里
Cleaning up his memory
用蓝宝石杜松子酒
With some sapphire gin
清洗着他的记忆
Mr Paine grabbed my arm
佩恩先生抓住我的手臂
Pulled me aside
将我拉到一旁
And said kid are you ready for the wild ride
说道\"小子 准备好开始狂野之旅了吗\"
I looked up
我抬头望去
There she stood
她站在那里
I said if you didn't look so great
我说 若不是你如此耀眼
I'd say you look good
我定会说你很美
She took her hand
她伸出手
Ran it up my thigh
轻抚我的大腿
And said cowboy you ready for the wild ride
说道 牛仔准备好迎接狂野之旅了吗
Come on now junior take the wild ride
来吧小子 踏上这场狂野之旅
See can you make it on the wild ride
看看你能否驾驭这场狂野之旅
Don't try no shakin' on the wild ride
别妄想在这狂野之旅中动摇
'Cause things start breakin' on the wild ride
因为这疯狂旅程会让一切支离破碎
Layin' on the highway
躺在高速公路上
I saw my mind
我看见自己的思绪
In tiny little pieces
化作无数碎片
Thrown from side to side
在风中四处飘散
My heart was shattered
我的心脏碎裂
Along with my pride
连同我的骄傲
Guess you can't keep 'em on the wild ride
看来你无法让他们留在狂野之旅上
Come on now junior take the wild ride
来吧小子 踏上这场狂野之旅
See can you make it on the wild ride
看看你能否驾驭这场狂野之旅
Don't try no shakin' on the wild ride
别妄想在这狂野之旅中动摇
'Cause things start breakin' on the wild ride
因为这疯狂旅程会让一切支离破碎
I was crawlin' 'cross the floor
我在地板上艰难爬行
I was tryin' to leave
试图逃离这里
When I felt something tuggin' what was
却感觉有什么在拉扯着我
Left of my sleeve
袖口左侧
I heard a little voice with a
我听见一个带着
Gold-plated vibe
金色质感的声音说
Say I bought a ticket for the wild ride
我买了张疯狂之旅的票
Come on now junior take the wild ride
来吧小子 踏上这场狂野之旅
See can you make it on the wild ride
看看你能否驾驭这场狂野之旅
Don't try no shakin' on the wild ride
别妄想在这狂野之旅中动摇
We might just break it on the wild ride
我们可能会在这场疯狂之旅中粉身碎骨
Come on now junior take the wild ride
来吧小子 踏上这场狂野之旅
See can you make it on the wild ride
看看你能否驾驭这场狂野之旅
Don't try no shakin' on the wild ride
别妄想在这狂野之旅中动摇
We might just break it on the wild ride
我们可能会在这场疯狂之旅中粉身碎骨
Come on Come
来吧 快来
Take me on a wild ride
带我踏上这狂野之旅
See can you make me on the wild ride
看看你能否让我臣服于这狂野之旅
Come on and shake me on the wild ride
来吧 与我共赴这场狂野之旅
You might just break me on the wild ride
或许你会让我在这疯狂旅程中支离破碎