I’ll Never Say Goodbye(Album Version)

I'll Never Say Goodbye (Album Version) - Dolly Parton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Dolly Parton

I couldn't believe it the day that you left

不敢相信你离开的那天

Cleaned out your closet

清空了你的衣橱

Cleared off your shelves

收拾了你的架子

Loaded your car and you drove out of sight

装满你的车 驶离视线

But I never said goodbye

但我从未说过再见

I'll never say goodbye

我永远不会说再见

The door's always open

门永远为你敞开

I leave on a light

我为你留一盏灯

I'm always waiting in case you drop by

我始终在等待 盼你偶然经过

I'll never say goodbye

我永远不会说再见

People have told me you have a new love

人们都说你已有了新欢

My heart's not willing to give up on us

但我的心仍不愿放弃我们

I've convinced myself

我不断说服自己

They're just telling me lies

他们说的都是谎言

And I'll never say goodbye

我永远不会说再见

I'll never say goodbye

我永远不会说再见

The door's always open I leave on a light

门永远敞开 灯永远为你点亮

I never wanted you out of my life

我从未想过让你离开我的生命

And I'll never say goodbye

我永远不会说再见

I'll never say goodbye

我永远不会说再见

The door's always open I leave on a light

门永远敞开 灯永远为你点亮

I'll be loving you till the day that I die

我会爱你直到生命尽头

And I'll never say goodbye

我永远不会说再见

If you'll just come back I won't even ask why

只要你回来 我甚至不问缘由

I'll never say goodbye

我永远不会说再见

No I'll never say goodbye

不 我永远不会说出再见