It Must Be You

It Must Be You - Dolly Parton

Just like the tide goes with the sea

就像潮汐伴随着大海 起起伏伏

We belong together you and me

我伴随着你 我们在一起

Just like the dawn followed by day

就像黎明伴随着白昼

We'll always be together

我们永远在一起

And that's just how it will stay

就是这样

It must be you that's always walking in my dreams

只有你常常出现在我的梦里

It must be you who'll always be right next to me

是你总是陪伴在我身边

So when you find yourself alone

所以如果你感到孤单

Just think of me and I'll be there

那么我一定会在你的身边

Must be you by my side the whole way through

是你陪伴在我身边 度过一切艰难困苦

Just like the fresh white winter snow

就像冬天洁白的雪花

Our love is pure and it will always grow

我们的爱如雪花般纯洁 日益成熟

And when we're in those autumn years

季节交替 我们携手共度

Together we'll look back but we won't shed a single tear

回顾过去 我们在一起的日子 我们不曾有过伤心难过

It must be you that's always walking in my dreams

只有你常常出现在我的梦里

It must be you who'll always be right next to me

是你总是陪伴在我身边

So when you find yourself alone

所以如果你感到孤单

Just think of me and I'll be there

那么我一定会在你的身边

Must be you by my side the whole way through

是你陪伴在我身边 度过一切艰难困苦

When you find yourself alone

所以如果你感到孤单

Just think of me and I'll be there

那么我一定会在你的身边

Must be you by my side the whole way through

是你陪伴在我身边 度过一切艰难困苦