Los Angeles
Los Angeles - Frank Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Black
I met a man
我遇见一个男人
He was a good man
他是个好男人
Sailing and shoring
扬帆又靠岸
Dancing the beta can can
跳着贝塔康康舞
Making me foreign
让我感到陌生
Oh yeah
I want to live in Los Angeles
我想住在洛杉矶
Not the one in Los Angeles
但不是美国的那个洛杉矶
No not the one in south California
不是南加州的那个洛杉矶
They got one in south Patagonia
他们在南巴塔哥尼亚也有一个
I want to live in Los Angeles
我想住在洛杉矶
Not the one in Los angeles
但不是美国的那个洛杉矶
They got a bunch down in Moleville
他们在莫尔维尔也有一群
They got a bunch more still
还有更多地方都有
I want to live in Los Angeles
我想住在洛杉矶
Not the one in Los Angeles
但不是美国的那个洛杉矶
They got one in twenty five two five
二十五分之一的概率
Works just like a beehive
运作如蜂巢般精密
I want to live in Los Angeles
我想住在洛杉矶
Not the one in Los Angeles
但不是美国的那个洛杉矶
Counting helicopters on Saturday night
周六夜晚数着直升机掠过
The symphony of the fair light
霓虹光影交织成交响曲
I hear saying Los Angeles
我听见人们说着洛杉矶
In all the black and white movies
在那些黑白电影的画面里
And if you think they star spangled us
若你以为星条旗将我们同化
How come we say Los AngeleS
为何我们仍称它为洛城
I'll wait in Los Angeles
我将在洛杉矶守候
I'll wait in the pouring sun
烈日倾泻也依然等待
No way
绝不
For not anyone
不为任何人改变
No way
绝不
I met a man
我遇见一个男人
He was a good man
他是个好男人
Sailing and shoring
扬帆又靠岸
He got a betatron man
他拥有非凡魅力
Talking that foreign
说着异国语言
Oh yeah
I'll wait
我会等待
In Los Angeles
在洛杉矶
I'll wait in Los Angeles
我将在洛杉矶守候
I'll wait in the pouring sun
烈日倾泻也依然等待
No way
绝不
For not anyone
不为任何人改变
No way
绝不
I'll wait in Los Angeles
我将在洛杉矶守候
I'll wait in the pouring sun
烈日倾泻也依然等待
No way
绝不
For not anyone
不为任何人改变
No way
绝不