April

April - Chapterhouse

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Days bathed in red

血色浸染的时光

I saw her standing

我看见她伫立

By the riverbed

在河畔堤岸

Weeping willow

垂柳低泣

Weeping willow

垂柳低泣

I should have been more careful

我本该更加小心

Waxing hope in cruelest April

在残酷四月里徒燃希望

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达

Somehow I'll always love her

我仍会永远爱着她

Shedding golden leaved September

九月金叶飘落的时节

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达

Dazed she never smiles

她恍惚间不再微笑

Like she used to

如从前那般

All the while

始终如此

Weeping willow

垂柳低泣

Weeping willow

垂柳低泣

I should have been more careful

我本该更加小心

Waxing hope in cruelest April

在残酷四月里徒燃希望

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达

Somehow I'll always love her

我仍会永远爱着她

Shedding golden leaved September

九月金叶飘落的时节

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达

I should have been more careful

我本该更加小心

Waxing hope in cruelest April

在残酷四月里徒燃希望

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达

Somehow I'll always love her

我仍会永远爱着她

Shedding golden leaved September

九月金叶飘落的时节

I thought that we were there

曾以为我们终将抵达