There Goes My Baby(Album Version)

There Goes My Baby (Album Version) - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Annie Roboff/Arnie Roman

He was the kind of guy

他是那样的男孩

Who loved

爱得

So unselfishly

如此无私

And everyone could see

所有人都能看见

What a prize he was

他是多么珍贵

Everyone but me

唯独我视而不见

I must be blind

我一定是瞎了眼

I must be the kind

我一定是那种人

Who don't know what they have

人们总是不懂珍惜拥有

'Til they're all alone and sad

直到独尝孤寂苦酒

There goes my baby

我的爱人已远走

Like the sun falling out of the clear

如晴空陨落的骄阳

Blue sky

消散无踪

There goes my baby

我的爱人已远走

And it's gonna be a cold

今夜注定漫长

Hard night

寒彻心扉

Now that I finally see

如今我终于明白

How I need him to be

我多么需要他在

Right here by my side

陪伴在我身旁

There goes my baby

我的爱人已远走

Bye bye baby good bye

再见吧 亲爱的 永别了

How could I have a love so fine

为何我曾拥有如此美好的爱

And not know what it's worth

却不懂珍惜它的珍贵

May be this empty heart he left behind

也许这颗被他遗弃的空荡心房

Is all that I deserve

就是我应得的惩罚

What kind of fool

多么愚蠢的人啊

Finds a perfect jewel

寻得稀世珍宝

And can't see how it shines

却看不见它璀璨的光芒

'Til she's all alone and cryin'

直到孤身一人泪流满面

There goes my baby

我的爱人已远走

Like the sun falling out of the clear

如晴空陨落的骄阳

Blue sky

消散无踪

There goes my baby

我的爱人已远走

And it's gonna be a cold

今夜注定漫长

Hard night

寒彻心扉

Now that I finally see

如今我终于明白

How I need him to be

我多么需要他在

Right here by my side

陪伴在我身旁

There goes my baby

我的爱人已远走

Bye bye baby good bye

再见吧 亲爱的 永别了

How I wish that

我多么渴望

I could hold him in my arms

能再次将他拥入怀中

And say

对他说

This time I'm gonna treat him right

这次我一定会好好珍惜

But it's too late

但一切为时已晚

There goes my baby

我的爱人已远走

Like the sun falling out of the clear

如晴空陨落的骄阳

Blue sky

消散无踪

There goes my baby

我的爱人已远走

And it's gonna be a cold

今夜注定漫长

Hard night

寒彻心扉

Now that I finally see

如今我终于明白

How I need him to be

我多么需要他在

Right here by my side

陪伴在我身旁

There goes my baby

我的爱人已远走

Bye bye baby good bye

再见吧 亲爱的 永别了

Bye bye baby good bye

再见吧 亲爱的 永别了

Bye bye baby good bye

再见吧 亲爱的 永别了