Mr. Pitiful
Mr. Pitiful - Taj Mahal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
Baby that's my name
宝贝 那就是我的名字
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
That's how I got my fame
这就是我成名的原因
But nobody seems to understand now
但似乎没有人明白
What makes a man feel so blue
是什么让一个人如此忧伤
Oh they call me Mr Pitiful
哦 他们叫我可怜先生
'Cause I lost someone just like you
因为我失去了像你这样的人
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
Yes everybody knows now
是的 现在所有人都知道了
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
Most everyplace I go now
几乎我去的每个地方
But nobody seems to understand now
但似乎没有人明白
How can a man sing such a sad song
一个人怎能唱出如此悲伤的歌
Oh when you lost everything
哦 当你失去了一切
When you lost everything yeah yeah
当你失去了一切 耶 耶
How can I explain to you
我该如何向你解释
Somebody actin' so very blue
有人表现得如此忧郁
How can I tell you about my thing
我该如何向你诉说我的心事
All the things we'll do
我们曾计划的一切
Yeah Mr Pitiful
是的，可怜先生
Baby that's my name
宝贝 那就是我的名字
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
That's how I got my fame
这就是我成名的原因
But nobody seems to understand now
但似乎没有人明白
What makes a man feel so blue
是什么让一个人如此忧郁
They call me Mr Pitiful
他们叫我可怜先生
'Cause I lost someone just like you yeah
因为我失去了像你这样的人 是的
Everything is going wrong
一切都变得糟糕
I lost everything I have
我失去了我拥有的一切
Oh I got to sing you a sad song
哦 我必须为你唱一首悲伤的歌
I gotta get back to you one more time
我必须再次回到你身边
I will tell you everything go to my mind
我会向你倾诉我心中的一切
Everything gone to my song
所有的一切都融入了我的歌声