Love Tips Up

Love Tips Up - Catherine Wheel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't feel sad don't feel blue

别忧伤 别忧郁

It's supposed to be

这本该如此

All I feel comes back off you

我所有的感受都因你而生

And I'm so happy

我如此幸福

'Cos I feel I'm at 45 degrees

因我仿佛倾斜45度

That's when love tips up for me

那是爱为我倾心的角度

And Cupid understood the elevations good

丘比特也懂得这美妙高度

And love tips up for me for me for me

爱为我倾心 为我 为我

Please let me kiss your peculiar lips

请让我亲吻你独特的唇

For some sympathy

换取一丝怜悯

Though I've always maintained

尽管我一直坚持

That you've always been stranger than me

你始终比我更难以捉摸

Is that the way it's meant to be

难道这就是命中注定

I'm at 45 degrees

我正以45度倾斜

And that's when love tips up for me

爱意在此刻为我倾泻

So keep it understood the elevations good

请记住这高度恰到好处

And love tips up for me

爱情为我倾斜了世界

Yeah don't it make you feel

难道这不让你心动

Yeah don't it make you feel

难道这不让你心动

Yeah don't it make you feel

难道这不让你心动

High

飘飘欲仙

'Cos I feel I'm at 45 degrees

因我仿佛倾斜45度

That's when love tips up for me

那是爱为我倾心的角度

When all of this is done it's dizzy I've become

当一切结束时 我已眩晕沉沦

And love tips up for me

爱情为我倾斜了世界

Yeah for me

是的 只为我倾倒