Just You And Me

Just You And Me - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)/Canned Heat

I wanna be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

No one but me and you

唯有你我

I wanna be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

No one but me and you

唯有你我

I don't want a soul don't want a soul baby

我不想要一个灵魂，宝贝

I don't want a soul hangin' around

我不想要一个四处游荡的灵魂

Ten thousand miles from nowhere baby

天涯海角，宝贝

Baby just me and you alone

宝贝，唯有你我独处

Ten thousand miles from nowhere

天涯海角

Baby just me and you alone

宝贝，唯有你我独处

I don't want a soul don't want a soul baby

我不想要一个灵魂，宝贝

I don't want no one but you

我只想要你

You know I love you baby

你知道我爱你，宝贝

I don't want no one hangin' around

我不想惦记着任何人

You know I love you I love you baby

你知道我爱你，我爱你，宝贝

I don't want no one hangin' around

我不想惦记着任何人

I wanna be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

I don't want no one around but you yes yes

我只想要你伴我左右，真的，真的

I don't want your mother baby

宝贝，我不想要你的母亲

And neither your father

或者父亲

I don't want a soul don't want a soul baby

我不想要一个灵魂，宝贝

But just me and you just me and you baby

但唯有我和你，唯有我和你，宝贝

Just me and you

唯有我和你

Ten thousand miles from nowhere baby

天涯海角，宝贝

Just me and you

唯有我和你

I don't want your brother baby not your sister

宝贝，我不想要你的兄弟姐妹

I don't need your mother and your father

我不需要你的父母，你那花心的朋友

Your two timing friend just me and you me and you

唯有我和你，我和你

We want to be alone I want to be alone

我们想要独处，独处

I want to be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

I want to be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

I want to be alone with you baby

我想和你独处，宝贝

Just me and you darlin' and no one else

唯有你我，宝贝，绝无他人