I Need You To Want Me

I Need You To Want Me - Don Williams

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I don't need a fortune teller

我不需要占卜师的预言

I don't need me no M. D.

也不需要医生的诊断

I don't need some slick suit that's passed the bar

更不需要西装革履的律师

I don't need a politician

我不需要政客的承诺

Or some preacher on TV

也不需要电视里的布道者

Folks to tell me how I've done so far

来评判我的人生轨迹

I just need you

我只需要你

I need you to want me

需要你真心渴望我

I want you to love me

愿你爱我如我爱你般深沉

The way I love you

以我倾心相待的方式

Oh for a friend

只为觅得一位挚友

A friend you can count on

一位值得托付的知己

Be there for me and I'm yours till the end

若你为我守候 我必生死相依

Sagan's singing big band

萨根唱着大乐队的情歌

Nader's working on control

纳德正掌控着全局

Einstein's Mr. Relativity

爱因斯坦的相对论先生

I don't need no revelation

我不需要任何天启

Mystics cloud up things for me

神秘主义者只会让我困惑

And I don't need another mystery

我也不需要另一个谜题

I just need you

我只需要你

I need you to want me

需要你真心渴望我

I want you to love me

愿你爱我如我爱你般深沉

The way I love you

以我倾心相待的方式

Oh for a friend

只为觅得一位挚友

A friend you can count on

一位值得托付的知己

Be there for me and I'm yours till the end

若你为我守候 我必生死相依

I just need you

我只需要你

I need you to want me

需要你真心渴望我

Be there for me and I'm yours till the end

若你为我守候 我必生死相依