Joy to the World

Joy to the World - Etta James/George Friedrich Handel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：George Handel/Robert Mathes/Isaac Watts

Joy to the world the lord is come

普世欢腾 救主降临

Let earth receive her king

大地迎接 祂的统治

Let every heart prepare him room

万心预备 为主安居

And heaven and nature sing

天地万物 齐声颂扬

And heaven and nature sing

天地万物 齐声颂扬

And heaven and and heaven yeah and nature nature sing

诸天与大地 万物同声歌唱

Joy to the earth the saviour oh the saviour reigns

喜乐满人间 救主掌权

Let men their songs employ

万民齐来 歌颂不停

While fields and floods rocks hills and plains

田野溪流 岩石丘陵与平原

Repeat the sounding joy

同声回响这欢乐颂

Repeat the sounding joy

同声回响这欢乐颂

Repeat yeah repeat the sounding joy

齐声颂扬 回响这欢乐颂

No more let sins and sorrow grow

罪恶与悲伤不再滋长

Nor thorns infest the ground

荆棘不再蔓延大地

He comes to make his blessings flow

祂降临赐福如江河涌流

For as the cursed is found

因祂已除尽世间咒诅

For as the cursed is found

因祂已除尽世间咒诅

For as for as for as the cursed is found

当那咒诅被寻见时

He rules the world with truth and grace

祂以真理与恩典统治世界

And makes the nations prove

使列国见证

The glories of his righteousness

祂公义的荣耀

And wonders of his love

祂慈爱的奇妙

And wonders of his love

祂慈爱的奇妙

And wonders and wonders and wonders of his love

祂奇妙奇妙奇妙的慈爱

The glories of his righteousness

祂公义的荣耀

And the wonders of his love

祂慈爱的奇迹永存

And the wonders of his love

祂慈爱的奇迹永存

And the wonders the wonders of his love

奇妙奇妙 祂的慈爱长存