I Remember
I Remember - Stabbing Westward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you ever wonder where
你可曾想过我们如今会在何方
We would be if we had tried
若当初再多坚持一刻
A little harder
结局是否会不一样
It seems like yesterday
那些共绘未来的日子
That we were making plans
恍如昨日般清晰
For the future
我们曾许诺永远
But it's been so long
可时光已悄然流逝
Since I have mourned the dreams
我曾为那些梦想哀悼
Those dreams we left abandoned
那些被我们遗弃的梦想
And I'm haunted by your face
你的面容萦绕我心
And the memory of your kisses
还有你亲吻的记忆
Sweet kisses
甜蜜的吻
Do you remember
你可还记得
I still remember so much
我仍记得那么多
I remember never feeling so alive
记得从未如此鲜活的感觉
Do you remember
你可还记得
I still can't forget your touch
我仍难忘你指尖温度
We swore that we would never end
我们曾发誓永不分离
We knew our love transcended space and time
明知这份爱能穿越时空
As memories slip away
当记忆逐渐褪色
The ghost of what we were
往昔的残影
Is fading
正在消散
But there is no more pain
但已不再有痛楚
Which is funny 'cause that night
说来可笑 那晚的我
I was dying
痛不欲生
I was dying
痛不欲生
Now I don't even recognize
如今却已认不出
The girl I swore that someday
那个曾发誓要娶的女孩
I would marry
终成眷属
But I can't forget her face
但她的容颜挥之不去
And I can't forget her kisses
她的吻痕刻骨铭心
Sweet kisses
甜蜜的吻
Do you remember
你可还记得
I still remember so much
我仍记得那么多
I remember always feeling so alive
记得那时总是充满生机
Do you remember
你可还记得
I still can't forget your touch
我仍难忘你指尖温度
We swore that we would never end
我们曾发誓永不分离
We knew our love transcended space and time
明知这份爱能穿越时空
Do you remember
你可还记得
I still remember so much
我仍记得那么多
I remember never feeling so alive
记得从未如此鲜活的感觉
Do you remember
你可还记得
I still can't forget your touch
我仍难忘你指尖温度
Or how we swore that we would never be alone
记得我们誓言永不独行
Do you remember
你可还记得
I still remember so much
我仍记得那么多
I remember never feeling so alive
记得从未如此鲜活的感觉
Do you remember
你可还记得
Cause I still can't forget your touch
因为我仍难忘你的触碰
Or how we swore that we would never end
记得我们誓言永不分离
We knew our love transcend space and time
我们的爱超越时空
We swore that we would never end
我们曾发誓永不分离
We knew our love transcend space and time
我们的爱超越时空
Do you remember
你可还记得
God I remember so much
天啊 我仍记得那么清晰
I remember so much
那些回忆历历在目