I’m The One
I'm The One - Smokey Robinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Lov
You were trapped in a room of doubt
你被困在疑虑的牢笼里
You had no way out
找不到出路
You were fighting to make it work
你曾奋力挣扎
But you lost that bout
却还是败下阵来
You fell in my arms all brokenhearted
你心碎地倒在我怀中
Making me feel our time has started
让我感觉我们的故事就此开始
I know you never thought that I'd come thru
我知道你从未想过我会出现
I did what anybody else somebody would do
我只是做了任何人都会做的事
I'm the one who pulled you from the fire yeah
我就是那个将你从烈火中拯救的人
I'm the one who saved you from the fall oh
我就是那个让你免于坠落的人
I'm the one who risked his heart to be your all and all
我就是那个赌上真心 只为成为你的一切
Remember I'm the one who came to the rescue oh
别忘了 是我赶来将你救赎
You were drowning your life away
你曾沉溺在泪海之中
In a sea of tears
任由生命流逝
Always searching for happiness
总在他人眼中
In the eyes of your peers
寻找幸福的影子
So I threw out my heart like a cowboy rope
我像牛仔甩绳般抛出了真心
You told me that I was your one last hope
你说我是你最后的希望之光
I know you think I'm just a fantasy
我知道你以为我只是幻梦一场
But please don't forget about me baby
但亲爱的请别将我遗忘
I'm the one who pulled you from the fire oh yeah
是我将你从烈焰中救赎
I'm the one who saved you from the fall uh huh
是我让你免于坠入深渊
I'm the one who risked his heart to be your all and all
我就是那个赌上真心 只为成为你的一切
Remember I'm the one who came to the rescue
请记住 是我不顾一切前来拯救
You let your heart be left
你任由心悬在悬崖边缘
Way out there on a limb
孤零零地飘摇无依
You never thought I'd be your hero
从未想过我会成为你的英雄
A hero I am not
虽称不上英雄
But I gave you all the love I've got
但已倾尽我所有的爱意
So if the choice is him or me
若要在我和他之间抉择
Think about it carefully
请你仔细思量
I'm the one girl I pulled you from the fire
是我将你从烈焰中救起
I'm the one yes saved you from the fall
我就是那个将你从深渊中拯救的人
I'm the one who risked his heart to be your all and all
我就是那个赌上真心 只为成为你的一切
Remember I'm the one who came to the rescue
请记住 是我不顾一切前来拯救
I'm the one who pulled you from the fire yes
我就是那个将你从烈焰中拉出的人
I'm the one who saved you from the fall saved you
我就是那个将你从深渊中拯救的人
I'm the one who risked his heart to be your all and all
我就是那个赌上真心 只为成为你的一切
Let me be good
让我成为你的依靠
I'm the one who came to the rescue
我是那个赶来救赎你的人