Everything Must Change

Everything Must Change - Shirley Horn

Everything must change

一切都必须改变

Nothing stays the same

没有什么一成不变

Everyone must change

所有人都要改变

No one stays the same

没有人一成不变

The young become the old

年轻人会逐渐变老

And mysteries do unfold

秘密终将揭晓

Cause that's the way of time

因为这就是时间的力量

Nothing and no one goes unchanged

所有的人和事都不会一成不变

There are not many things in life

生活中能确定的事情

You can be sure of

少之又少

Except rain comes from the clouds

除了风起云涌

Sun lights up the sky

太阳高挂天空

And hummingbirds do fly

蜂鸟自在飞翔

Winter turns to spring

冬去春来

A wounded heart will heal

受伤的心会痊愈

But never much too soon

但一切不会太快

Yes everything must change

是的 一切都必须改变

The young become the old

年轻人会逐渐变老

And mysteries do unfold

秘密终将揭晓

Cause that's the way of time

因为这就是时间的力量

Nothing and no one goes unchanged

所有的人和事都不会一成不变

There are not many things in life

生活中能确定的事情

You can be sure of

少之又少

Except rain comes from the clouds

除了风起云涌

Sun lights up the sky

太阳高挂天空

And butterflies do fly

蜂鸟自在飞翔

Rains come from the clouds

雨从云层中降落

Sun lights up the sky

太阳闪耀天际

Music make me cry

音乐让我哭泣

Music make me cry

音乐让我哭泣