Will You Marry Me(Duet Version)
Will You Marry Me (Duet Version) - Alabama/Jann Arden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I come here today I＇m kind of nervous
今日我来到你面前 心中忐忑不安
You know how words get in my way
你知我总是笨拙得语无伦次
It should come easy I＇ve been rehearsing
本该轻松说出口 我已排练千百遍
I don＇t know why I＇m so afraid to say
却不知为何仍害怕启齿
Will you marry me
你愿意嫁给我吗
Put our love and life together
让我们的爱与生命交融
Will you stay with me
你愿意陪伴我吗
For always and forever
直到永恒
On bended knee would you take this ring
单膝跪地 你可愿接受这枚戒指
Will you marry me please
请你嫁给我好吗
Will you marry me
你愿意嫁给我吗
To be with you is what I live for
与你相伴是我此生所求
But at this moment I confess
但此刻我必须坦白
Though I love you God knows I love you
虽然我爱你 天知道我有多爱你
Deep down inside I＇m scared to death say yes
内心深处我却恐惧不已 请说愿意
Will you marry me
你愿意嫁给我吗
Put our love and life together
让我们的爱与生命交融
Will you stay with me
你愿意陪伴我吗
For always and forever
直到永恒
On bended knee would you take this ring
单膝跪地 你可愿接受这枚戒指
Will you marry me please
请你嫁给我好吗
Will you marry me
你愿意嫁给我吗
On bended knee
屈膝恳求
On bended knee
屈膝恳求
Would you take this ring
你愿意收下这枚戒指吗
I will take your ring
我愿为你戴上这枚戒指
Will you marry me please
请你嫁给我好吗
Will you marry me
你愿意嫁给我吗