Transcendental Blues

Transcendental Blues - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In the darkest hour

在最黑暗的时刻

Of the longest night

漫漫长夜之中

If it was in my power

若我能够主宰

I'd step into the light

愿步入光明

Candles on the alter

祭坛烛光摇曳

Penny in your shoe

鞋底藏着硬币

Walk upon the water

行走水面之上

Transcendental blues

超脱忧郁之境

Happy ever after

幸福永随

'Til the day you die

直至生命尽头

Careful what you wish for

小心所愿所求

You don't know 'til you try

除非尝试 否则无从知晓

Hands are in your pockets

双手插在口袋

Staring at your shoes

低头盯着鞋尖

Wishing you could stop it

渴望停止这一切

Transcendental blues

超脱忧郁之境

If I had it my way

若我能随心所欲

Everything would change

万物皆将改变

Out here on this highway

但在这条公路上

The rules are still the same

规则依然如旧

Back roads never carry you

乡间小路从不会

Where you want 'em to

引你至心之所向

They leave you standing there with them

徒留你孑然伫立

Ol' transcendental blues

古老的超脱忧郁

Hey