In the Midnight Hour

In the Midnight Hour - Wilson Pickett

Written by：Steve Cropp/Wilson Pickett/Steve Cropper

I'm gonna wait 'til the midnight hour

我会等到午夜时分

That's when my love comes tumbling down

那时 我的爱无法克制

I'm gonna wait 'til the midnight hour

我会等到午夜时分

When there's no one else around

这时 四周无人

I'm gonna take you girl and hold you

我会紧紧拥抱着你

And do all things I told you in the midnight hour

在午夜把之前跟你讲过的事情都做一遍

Yes I am yes I am

是的 我会这样

One more thing I just wanna say right here

现在 我还想再说一个事

I'm gonna wait till the stars come out

我会等到星星出来时

And see them twinkle in your eyes

看着你眼中星光闪烁

I'm gonna wait 'till the midnight hour

我会等到午夜时分

That's when my love begins to shine

那时 我的爱也开始闪耀

You're the only girl I know

据我所知 你是唯一一个

That can really love me so in the midnight hour

会真正爱我的女孩 所以 午夜时分

Oh yeah in the midnight hour

在午夜时分

Yeah alright play it for me one time now

好吧 现在 为了我弹一曲吧

I'm gonna wait 'til the midnight hour

我会等到午夜时分

That's when my love comes tumbling down

那时 我的爱无法克制

I'm gonna wait wait 'til the midnight hour

我会等到午夜时分

That's when my love begins to shine just you and i

那时 我的爱也开始闪耀 只有你我

Oh baby just you and i

宝贝 只有你我

Nobody around baby just you and I alright

周围再无他人 只有你我

You know what I'm gonna hold you in my arms

你知道吗 我要把你抱在怀里

Just you and I oh yeah in the midnight hour

只有你我 在这午夜时分

Oh baby in the midnight hour

宝贝 在这午夜时分