Live Foul
Live Foul - Mobb Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah
没错 没错
Yo son
听着 小子
No f**king doubt baby
毫无疑问 宝贝
Yeah yeah yeah
没错 没错 没错
Its real its real
这是真的 这是真的
Its real its real
这是真的 这是真的
Yeah let them niggas know
让那些家伙们知道
Yeah
没错
Say QB
Everywhere that I go now
无论我走到哪里
I keep that thing right with me
我都随身携带它
It is because I live foul
只因我活在险境中
Shorty like blue piece coming
有人带着蓝色家伙来了
I got b**ches all only back
身后跟着一群女人
I got niggas all in my face
面前围着一帮兄弟
It get serious it ain't no game
局势严峻 这不是儿戏
So I got to keep that thing at my waist
所以我必须随身携带那把家伙
Which part of no games niggas don't understand
这些不知好歹的人怎么就是不明白
Your dealing with one dead serious black man
你们面对的是一个极其认真的狠角色
Whose first resort is to squeeze second thought to breath
我的第一反应就是扣动扳机 根本无需思考
Love this freedom so you know how I be
热爱这份自由 所以你知道我的作风
And why these niggas want to pull me in
为什么这些人总想找我麻烦
I ask myself that same question over and over again
这个问题我反复问自己千百遍
It's a small world my girl I'm smashing a friend
世界真小 我的妞 我正和她的闺蜜缠绵
Ain't no love lost might as well join the f**k in
既然无爱可失 不如加入这场纷争
I've been telling niggas how my gangster get
我一直在告诉别人 我的帮派作风
You can trace it all the way back to the infamous
你可以一路追溯回那段臭名昭著
When niggas out now was on infamil
当现在的家伙们还在喝婴儿奶粉
F**k a hotel ni**a was fogging a windshield
谁在乎酒店 我们直接在车窗前办事
Wrecking my first wheel they was barely bulking
搞砸我的第一辆车 他们连刹车都装不好
Now this dun language is the motivation of their talking
如今这种街头黑话成了他们谈论的动力
A hate in my blood you won't find one drop
我血液里流淌的仇恨 你找不到一滴温情
But let a ni**a stunt and he will get dropped
谁敢挑衅就让他躺下
So
所以
Everywhere that I go now
无论我走到哪里
I keep that thing right with me
我都随身携带它
It is because I live foul
只因我活在险境中
Shorty like blue piece coming
有人带着蓝色家伙来了
I got b**ches all only back
身后跟着一群女人
I got niggas all in my face
面前围着一帮兄弟
It get serious it ain't no game
局势严峻 这不是儿戏
So I got to keep that thing at my waist
所以我必须随身携带那把家伙
Yo dun what up scream at your dog
嘿兄弟 对着你的狗腿子叫嚣
These niggas been wilding since niggas been gone
这帮人趁我们不在时肆意妄为
Fake niggas stunt like their really that strong
装腔作势的废物假装自己很强大
You really that b**ch ni**a p**sy thongs
你不过是个懦弱的软蛋
P that ni**a that will break your jaw
我就是那个能打碎你下巴的狠角色
You get jumped by a mobb of niggas for sure
被一群恶徒围攻是必然下场
Who get cut bucked and left for dead
中枪倒地后无人问津
We get f**ked sucked and extra bead
我们纵情声色 肆意狂欢
Partying with the ladies is crazy dic
与佳人共舞令人神魂颠倒
Make you want to have babies and eat the fish
让人想孕育新生命 品尝禁果
You won't feel safe in the same place as us
与我们同处会让你坐立难安
We make niggas want to stay far away from us
逼得旁人只想退避三舍
We make b**ches panties wet they pray for us
我们令她们意乱情迷 暗自祈祷
Want to see a ni**a live and be safe as such
想看我安然无恙地活着
We back with more of that murda muzik b**ch
我们带着更多致命节奏回归
I'm going to bang on a ni**a that confuse the sh*t
我要狠狠教训那些搞不清状况的家伙
Everywhere that I go now
无论我走到哪里
I keep that thing right with me
我都随身携带它
It is because I live foul
只因我活在险境中
Shorty like blue piece coming
有人带着蓝色家伙来了
I got b**ches all only back
身后跟着一群女人
I got niggas all in my face
面前围着一帮兄弟
It get serious it ain't no game
局势严峻 这不是儿戏
So I got to keep that thing at my waist
所以我必须随身携带那把家伙
That thing is closer than blood and thicker than water
这比血缘更亲密 比水更浓稠
You niggas is like fleas and guns pluck em off dun
你们就像跳蚤 枪声一响就消失无踪
Scratch that itch then get rid of that b**ch
解决麻烦后立即脱身
Then we mobb out with the sixes looking sickening
我们带着家伙招摇过市 气势骇人
Thats when beautiful whip we tearing the streets up
当我们驾着豪车撕裂街道
We got the big stash box so we can fit the street sweeper
后备箱塞满家伙随时准备清扫
My duns keep it at any time its nothing
兄弟们全天候待命 这都不算事儿
You run around like you got a pass or something
你四处逃窜像拿了免死金牌
Everywhere that I go now
无论我走到哪里
I keep that thing right with me
我都随身携带它
It is because I live foul
只因我活在险境中
Shorty like blue piece coming
有人带着蓝色家伙来了
I got b**ches all only back
身后跟着一群女人
I got niggas all in my face
面前围着一帮兄弟
It get serious it ain't no game
局势严峻 这不是儿戏
So I got to keep that thing at my waist
所以我必须随身携带那把家伙
Everywhere that I go now
无论我走到哪里
I keep that thing right with me
我都随身携带它
It is because I live foul
只因我活在险境中
Shorty like blue piece coming
有人带着蓝色家伙来了
I got b**ches all only back
身后跟着一群女人
I got niggas all in my face
面前围着一帮兄弟
It get serious it ain't no game
局势严峻 这不是儿戏
So I got to keep that thing at my waist
所以我必须随身携带那把家伙