Somewhere in Time
Somewhere In Time - Lisa Stansfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
And I'll love you
我会深爱着你
Love
爱
You
你
True
真心
If you
若你
Won't
不愿
I won't tell
我绝不强求
Even though
尽管我们
We've been through hell
曾历经磨难
Uhh
In my heart
在我心底
I will love you forever baby
永远深爱着你 亲爱的
But we know
但我们都明白
It just can't be now
此刻无法相守
So baby farewell
所以亲爱的 暂且告别
This thing is bigger than both of us
这份感情超越了你我
And baby believe it because
亲爱的 请相信这一点
Ohh
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
And I'll love you
我会深爱着你
Ooh ooh
Somewhere in time there's no reason no rhyme
在某个时刻 无需理由无需解释
But I'll love you
但我依然会爱你
Ooh ooh
Ohh
Baby there's no way of knowing
亲爱的 我们无法预知未来
But baby your feelings are showing
但亲爱的 你的心意已表露无遗
Ohh ooh
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
Cos' I love you
因为我爱你
Love
爱
You
你
True
真心
It's right
没错
That they don't know
他们不会懂
No no
不 不
And it's only right
这本就理所当然
Only right
理所当然
That I should go
我该离开
But if you'll
但只要你愿意
Wait
等待
I'll wait too
我也会守候
I'll wait all my life
我愿倾尽一生
All my life
这一生
And more for you
甚至更久
This thing is bigger than both of us
这份感情超越了你我
Ohh hoo
And baby believe it because
亲爱的 请相信这一点
You better believe
你最好相信
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
Cos' I love you
因为我爱你
Love
爱
You
你
True
真心
Ohh ohh hoo
There will be better days
未来会有更好的时光
But for now let's just say good bye
但现在让我们先说再见
So hold on to me just one last time
最后一次紧紧拥抱我吧
Hold on to me and baby
抱紧我 亲爱的
Baby
亲爱的
Ooh
You've got to believe
你一定要相信
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
And I'll love you
我会深爱着你
I'll be loving you
我会一直爱着你
I'll be loving you baby
我会一直爱着你 宝贝
Somewhere in time there's no reason no rhyme
在某个时刻 无需理由无需解释
But I'll love you
但我依然会爱你
Ooh ooh
Wooh ohh
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
And I'll love you
我会深爱着你
I love you
我爱你
Somewhere in time there's no reason no rhyme
在某个时刻 无需理由无需解释
But I'll love you
但我依然会爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
Ooh ooh
Baby there's no way of knowing
亲爱的 我们无法预知未来
Mmm no way of knowing
嗯 无法预知
Baby your feelings are showing
但你的心意已表露无遗
So come on
所以来吧
Somewhere in time I will swear you'll be mine
在某个时刻 我发誓你将属于我
Cos' I love you
因为我爱你
Love
爱
You
你
True
真心
Wooh baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
Love you
爱你
One day
终有一天
One day
终有一天
I'll be with you
我会与你相伴
Oh you
就是你
Baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
Oohhh