First Joy

First Joy - Lisa Stansfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My first love my first love

我的初恋 我的挚爱

You gave me my first chance to be a woman

你让我初次绽放女人模样

Forever I'll remember what you gave me

你赐予的一切永志难忘

My first joy

最初的欢愉

My first love

我的初恋

You awoke my mind my soul and my body

你唤醒了我的灵与肉

My first love

我的初恋

You opened my eyes

你让我看见新世界

Sweetheart you took away my fear and inhibitions

亲爱的 你驱散了我所有恐惧与束缚

My first love

我的初恋

My sweetness and light

我的甜蜜与光芒

My first love my first love

我的初恋 我的挚爱

You gave me my first chance to be a woman

你让我初次绽放女人模样

Forever I'll remember what you gave me

你赐予的一切永志难忘

My first joy

最初的欢愉

That first kiss

那初吻的芬芳

Standing in the cold warming up the winter

伫立寒风中 温暖了整个冬季

It was bliss to be in your arms

依偎你臂弯 便是至福时光

We seemed we'd be that way forever

我们仿佛能永远如此

Together in love

相爱相守

And my first love you'll stay forever in my heart

初恋啊 你将永驻我心

My first love my first love

我的初恋 我的挚爱

You gave me my first chance to be a woman

你让我初次绽放女人模样

Forever I'll remember what you gave me

你赐予的一切永志难忘

My first joy

最初的欢愉

My love my love

我的挚爱 我的挚爱

My first love my first love

我的初恋 我的挚爱

You gave me my first chance to be a woman

你让我初次绽放女人模样

Forever I'll remember what you gave me

你赐予的一切永志难忘

My first joy

最初的欢愉

My first love my first love

我的初恋 我的挚爱

You gave me my first chance to be a woman

你让我初次绽放女人模样

Forever I'll remember what you gave me

你赐予的一切永志难忘

My joy

那份喜悦

First love first love

初恋啊 初恋

You gave me my first chance

是你给了我第一次机会

You mad me be a woman

让我蜕变为女人

My first joy

最初的欢愉

I like with your makes for you

我沉醉于你给予的温柔