Like It Like That
Like It Like That - A Tribe Called Quest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh yeah
Say what
说什么
We was in the back of the joint cooling out
我们在夜店的角落里放松
And I saw this girl
然后我看到了这个女孩
Asked her if she like it like that
问她是否喜欢那种方式
Nod her head yes therefore I didnt stress
她点头同意，所以我没再担心
Let my beat keep knocking 'cause we rock it like that
让我的节奏继续敲击，因为我们就是这样摇摆
Bust your a** slow as if you didnt know
慢慢释放你的热情，就像你不知道一样
Put my mic inside your brain zone dis home dis
让我的麦克风进入你的脑海 这里是家
Its the rhyme its the beat that vibe all together
这是韵律 这是节拍 那种氛围融合在一起
That makes the competitors sound like this
让竞争者听起来像这样
Really do I care yo I let down my hair
我真的在乎吗 我放下了我的头发
When the musics up loud man I jums real that
当音乐响起 我尽情跳跃
Lyrical valow in club in the go
在俱乐部里 歌词在流动
In jeep in America Tribe go mad
在美国的吉普车里 部落疯狂
Females ride when my niggas just ride
女孩们在我兄弟身边骑行
With the songs we creating and musically relating
随着我们创作的歌曲和音乐上的共鸣
Sex niggas talk my bodys in chart
那些家伙谈论着我的身材
Meanwhile they boot shaking
与此同时他们扭动着身体
On some funk sh*t faking
假装沉浸在某种放克音乐中
Wait I can't front stick men
等等，我不能假装忽视那些家伙
Heres a few who really come to do
这里有一些人真的来兑现
What they say gonna do
他们说过要做的事
Back at the ranch
回到那个地方
Theres no car branch
没有车马喧嚣
Everybody gonna move when we say move
当我们说动起来 大家都会动起来
Do you like it
你喜欢吗
Say yeah if you like it like that yeah
如果你喜欢就大声说“耶”
Do you like it
你喜欢吗
Hell yeah if you like it like that Hell yeah
如果你喜欢就大声说“太棒了”
Do you like it
你喜欢吗
Tell me if you like it like that yeah
告诉我你是否喜欢这样
Do you like it
你喜欢吗
Verse two if you like it like that come on
如果你喜欢这样 那就来吧
Who could be the one rhyming ill having fun
谁能成为那个押韵又玩得尽兴的人
Blowing up making musical memories and things
创造音乐的记忆与美好
Elevate your thoughts on the vibe that we brought
让我们的节奏提升你的思绪
While we climbing we shine like a super bowl ring
当我们攀登时 我们闪耀如超级碗的戒指
You could do it too I mean hot like we do
你也可以做到 像我们一样火热
Its a lot like we do and make your own mark
就像我们常做的那样，留下你的印记
Its deeper than the song hope you live your life long
这比歌曲更深，希望你活得长久
When you win how you start kid you gotta have heart
当你胜利时，如何开始很重要，孩子，你必须有心
Niggas in my sh*t move give a ni**a room
别挡我的路，给我点空间
Back it up its a grown man making on time
退后，这是个成年人的时间
Plus you damn similar to Newports
而且你很像纽波特香烟
Smoking ain't a new sport
抽烟不是新鲜事
Smoke you sister in vendible
在烟雾中与你姐妹纠缠
Gotta spread love no matter where you are
无论身在何处 都要传递爱意
Where you at where you went
你在哪里 你去了何方
'Cause nobody want beef
因为没人想要冲突
Fountain is good just flows like a river
如泉水般纯净 像河流般流淌
Just go with a ni**a kid my stay ain't brief
跟随我 我的停留不会短暂
Put your heart in the day in the night family enemies
将心投入白天与黑夜 家人与敌人
But yo I really don't wet that
但我真的不在意那些
We was in the back of the joint cooling out
我们在夜店的角落里放松
And saw this girl
然后看到了这个女孩
Asked if her if she like it like that yo
问她是否喜欢这种方式 哟
You like it that
你喜欢这样吗
You like it that
你喜欢这样吗
You like it that
你喜欢这样吗