It’s Your Call

It's Your Call - Reba McEntire

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's your call it's her

这是你的选择 是她打来的

Would you rather take it in the other room

你要不要换个房间接听

She's hangin' on and so am I

她紧抓不放 我也在等待

Yeah I'm know all about it

是的 我全都知道

Don't act so surpised

别装作那么惊讶

It's time to end this game you're playin'

是时候结束这场游戏了

She's not the only one

她不是唯一

Who's waiting on the line

在电话那头等待的人

It's your call

决定权在你手中

It's up to you

由你选择

And I won't try to stop you if you go

若你选择离开 我不会挽留

But if you stay tell her goodbye

但若留下 请与她告别

I can't take another minute

我无法再忍受片刻

I can't stand another night

不能继续煎熬整夜

Of wondering if I even matter

怀疑自己是否重要

It's something only you can answer

这答案只有你能给出

Here's the phone it's your call

电话响起 是你的来电

There's no easy way out this time

这次已没有退路可言

'Cause I won't live this way

因为我不能再这样生活

She called here to talk to you

她打来电话要找你谈

With a message that I can't take

传来的消息让我心碎难安

Oh I've got to know if I still matter

我必须知道 自己是否还重要

It's somethin' only you can answer

这个答案只有你能给

Here's the phone it's your call

电话响起 是你的来电