Close To Crazy(Album Version)
Close To Crazy (Album Version) - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I still reach for you in the middle
深夜梦回时 我仍会伸手寻你
Of my dreams each night
每个夜晚皆是如此
But my arms come up
可我的双臂
Empty every time
总是徒然落空
And lately I talk to your memory
近来我总对着回忆中的你倾诉
More than I should
或许过于沉溺
If I could just forget the past
若能将过往尽数遗忘
I would
该有多好
'Cause this missing you
只因思念成疾
Aren't doing me no good
对我毫无益处
I'm so close to crazy
我已濒临疯狂
Right on the edge
站在悬崖边缘
Just one step away from going insane
仅一步之遥就要失去理智
But I'm not there yet
但我仍在坚持
If I could just lose my mind
若我能彻底崩溃
I wouldn't know were through
或许就能忘记我们已结束
But this close to crazy
近乎疯狂的边缘
Is far from over you
却仍无法将你遗忘
Today I caught myself reliving
今日我又不自觉地
How it used to be
重温往昔的时光
At a table for two
在那张双人桌旁
Just you and me
只有你我的回忆
But talking to an empty chair
却对着空椅低语
And laughing right out loud
独自笑出了声响
Turned everybodys head
让所有人都为之侧目
And left no doubt
毫不掩饰
I'm a broken woman close
我已支离破碎 濒临崩溃
To breaking down
即将倒下
I'm so close to crazy
我已濒临疯狂
Right on the edge
站在悬崖边缘
Just one step away
只需再迈一步
From going insane
就会彻底疯癫
But I'm not there yet
但我仍在坚持
If I could just lose my mind
若我能彻底崩溃
I wouldn't know were through
或许就能忘记我们已结束
But this close to crazy
近乎疯狂的边缘
Is far from over you
却仍无法将你遗忘
Oh this close to crazy
噢 这般接近崩溃
Is far from over you
却仍无法将你遗忘
I still reach for you
我仍不由自主地寻找着你
In the middle of my dreams
在我梦境的中央
Each night
每个夜晚