I’ll Wait for You

I'll Wait For You - Ruth Brown (露丝·布朗)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Along about the evening

每当夜幕降临

I feel so blue

我便陷入忧郁

And though my heart is grieving

尽管心在哭泣

I'll wait for you

我仍会等你

I'm writing you a letter

提笔写下书信

Sad love's so true

悲伤却真挚的爱意

Although I'm sad and lonely

虽然孤独忧伤

I'll wait for you

我仍会等你

When the moon was high

当明月高悬夜空

And the lights were low

灯火渐暗朦胧

That's the time when you and I

那正是你我相拥

Said our love would grow

许下爱意渐浓

If you ever get the notion

若你心头忽现悸动

You'll miss me too

思念也会翻涌

Make it in a hurry

请快回到我怀中

I'll wait for you

我仍会等你

'Round 'bout the midnight

午夜时分

I miss you so

我如此思念你

So baby won't you do right

亲爱的 能否回到我身边

I'll wait for you

我仍会等你

You need my arms around you

你需要我的怀抱

To hold you tight

将你紧紧相拥

I'll give you all my lovin'

我会献上全部的爱

Both day and night

无论白昼黑夜

When the moon is high

当明月高悬

And the lights are low

灯火阑珊时

That's the time when you and I

那正是你我相拥

Know our love will grow

爱情滋长的时刻

If you ever get the notion

若你心头忽现悸动

You'll miss me too

思念也会翻涌

Just make it in a hurry

请快些归来

I'll wait for you

我仍会等你